Se lo juro, esa tipa estaba cañón.
Ik zeg het je, die meid was aan het warmlopen.
Está loco por esta tipa, sí.
Hij is echt stapel op die meid.
Bueno, nadie quiso ver a una tipa peluda. recitando los clásicos.
Niemand wilde horen dat een harige griet klassiekers reciteerde.
Es la tipa buenona con el chico.
Het is die knappe griet met dat kind.
Cuando despiertas y tienes una tipa fea al lado...
Wanneer je wakker wordt met een lelijk wijf op je arm...
Y menos de una tipa como usted.
Zeker niet van een wijf zoals jij.
Nunca has visto una tipa así - no sin grampas por su estómago.
Zo'n meid zie jij alleen met een nietje door de buik.
Cuando necesito saber algo de una tipa, uso a este sujeto.
Nou, als ik iets over een wijf wil weten, bel ik hem.
Ya me harté de jugar con esta tipa.
Ik heb het zo gehad met dat wijf.
Y de pronto zas, una tipa te echa la garra...
en dan val je in de klauwen van een griet...
Así que solamente soy una tipa que te echó la garra.
Dus ik ben een griet die haar klauwen in je heeft geslagen?
Ni una tipa que te hayas ligado después de tres tragos.
of een wijf dat je na drie glazen bier hebt opgepikt?
o que se revuelque por todo el cuarto con alguna tipa.
of met een wijf op z'n paal door de kamer dansen.