Si quiere tirarse por un precipicio, es problema suyo.
Als hij van een rots wil springen, is dat zijn zaak.
Oliver parece que preferiría tirarse por una ventana.
Oliver kijkt alsof hij nog liever uit een raam zou springen.
No pueden hacer nada en el agua, tirarse, nadar, etc.
Ze kunnen niets met water; duiken, zwemmen, enz.
Él dijo podría tirarse desde el tejado.
Hij zei dat hij van het dak kon duiken.
En realidad, papá, estás diciendo que si alguien quiere tirarse por la ventana, ...
In feite, pap, als iemand wil springen uit het raam...
Todavía voy allá algunas veces, a verlos tirarse.
Ik ga er nog wel's heen om de kinderen te zien duiken.
Susie intentó tirarse por el balcón.
Ze wilde van 't balkon springen.
Que quería tirarse desde el tejado.
Dat ze liever van het dak wou springen.
Luego quería tirarse por la ventana.
Daarna wilde hij uit het raam springen.
Es un lugar ideal para tirarse al mar después de caminar por el paseo.
Het is de perfecte plek om in het water springen en dan gaan voor een wandeling.
Oh, Spencer, vimos a A tirarse de un edificio.
Spencer. We hebben A van een gebouw af zien springen.
Ahora soy yo quien quiere tirarse del Puente de Brooklyn.
Nu wil ik zelf van de Brooklyn Bridge springen.
Eres tú quien tiene que tirarse al suelo, amigo.
Jij bent degene die op de grond moet gaan liggen, vriend.