Algunas personas prefieren señalar y tocan el esternón con el dedo índice.
Sommige mensen wijzen liever en raken met hun wijsvinger hun borstbeen aan.
Donaciones de coches tocan la vida de tantas personas en innumerables maneras.
Car donaties raken de levens van zoveel mensen in ontelbare manieren.
Conozco un lugar donde los núcleos de diferentes átomos se tocan entre sí.
Ik ken een plek waar de kernen van atomen elkaar wel aanraken.
Si esos pies tocan el piso, ingresarás al hospital.
Als uw voeten de grond aanraken, gaat u mee naar het ziekenhuis.
Cada vez que tocan vuelcan su energía en la música.
Als ze spelen, stoppen ze altijd al hun energie in de muziek.
Dependes totalmente de cómo tocan, de su gusto.
Totaal afhankelijk van de waarop ze spelen, hun smaak.
Las manos tocan muchas superficies que se puedan contaminar con el virus.
De handen raken vele oppervlakten die met het virus kunnen worden vervuild.
Las bayas no tocan el suelo, están menos enfermas.
Bessen raken de grond niet, ze zijn minder ziek.
Es un órgano cuyas paredes generalmente se derrumban y se tocan.
Het is een orgel waarvan de muren meestal zijn ingestort en elkaar raken.
Los técnicos tampoco las tocan - no son reales y no necesitan mantenimiento.
Monteurs raken het ook niet aan, en ze hebben geen onderhoud nodig.
Cuando haces flexiones reales, las rodillas no tienen no tocan el suelo...
Als je een echte pushup doet, raken je knieën de grond niet...
No pasa nada si los pies no tocan el suelo.
Zolang je voeten niet de grond raken gebeurt er niets.
Poda las ramas de los árboles que tocan tu techo.
De takken snoeien van bomen die je dak raken.