No puedes atraer a una multitud real, fingiendo ser un fenómeno.
Je kunt geen echte menigte trekken door een freak na te doen.
Que será recordado por siempre por una multitud agradecida.
Om voor altijd herinnert te worden door aanbiddende menigte.
Él podría estar en el medio de una multitud, haciendo su fortuna.
Hij zou midden in een stroom staan en zijn fortuin maken.
Date cuenta de que uno puede estar "solo en una multitud".
Realiseer je dat men 'eenzaam in een menigte' kan zijn.
Y también hace tres meses, no podías hablar frente a una multitud.
En drie maanden geleden kon je ook amper spreken voor een publiek.
Es difícil elegir un objetivo que se mueve en una multitud en pánico.
Het is lastig een bewegend doel te selecteren in een panische groep.
Pues, con el sonido, una multitud se convierte en público.
Want met geluid maak je van een menigte een publiek.
No puedes esperar que recordemos dos caras de toda una multitud.
Je kunt niet van ons verwachten dat we die twee gezichten herkennen.
Ahora, como pueden ver, una multitud se ha formado...
Zoals u kunt zien heeft een grote massa zich verzameld...
Solo que no estoy de ánimos para estar entre una multitud.
Ik ben alleen niet in de stemming voor een menigte.
Nunca me he parado en el escenario frente a una multitud.
Nooit heb ik ooit op het podium gestaan voor een menigte.
Kim, hay una multitud enojada que busca a un culpable.
Kim, er staat buiten een boze menigte die een schuldige wil.
Esto explica por qué podemos sentirnos solos aún en una multitud.
Dit verklaart waarom we ons zelfs in een menigte eenzaam kunnen voelen.