Si quiere ayudarme, estaré aquí, cerca de la verja.
Als u me wil helpen, ik sta verderop bij het hek.
No creo recordar que se pudiese ver la verja desde aquí.
Lk herinner me niet dat je van hieruit het hek kon zien.
Aún tengo esa sensación de inquietud cuando veo la verja.
Ik krijg nog steeds dat rotgevoel als ik de poort zie.
Sí, la prensa por poco me ahorca en la verja.
De pers deelt nog net geen hooivorken uit bij de poort.
La verja se puede también hacer en un taburete o un respaldo.
Het traliewerk kan ook in een kruk of een rugleuning worden gemaakt.
Sólo hace falta una persona para abrir la verja desde dentro.
Er is maar een persoon nodig om de poorten van binnenuit te openen.
La verja es fácil de abrir, cerrar y retirar del automóvil.
U kunt het hek makkelijk openen, sluiten en uit de auto halen.
Dejé la verja abierta cuando fui a recoger el correo.
Ik liet het hek openstaan toen ik de post ging halen.
No la vi salir, pero se alejaba de la verja.
Ik zag haar niet weggaan, maar ze liep weg van het hek.
Y yo abro la verja, a la verde pradera.
En ik open het hek naar de grote, groene weide.
Verás, tengo mucha mano de obra gratis en la verja...
Ik heb hier veel gratis arbeiders bij het hek...
Se tomó con ambas manos de la verja de hierro.
Zij greep met beide handen het ijzeren hek vast.
No creo que haya venido a hablar de la verja.
Volgens mij kom je hier niet voor dat hek.