La condición del hígado puede verse afectada por diversas enfermedades del hígado.
De conditie van de lever kan worden aangetast door verschillende leverziekten.
La calidad de vida puede verse afectada por episodios recurrentes de fiebre.
Tijdens de terugkerende koortsaanvallen kan de kwaliteit van leven beïnvloed worden.
Duración del automóvil puede verse afectada por las condiciones locales y el tráfico.
Rijafstand kan beïnvloed worden door plaatselijke omstandigheden en het verkeer.
La batería también puede verse afectada por el calor.
Ook de accu kan worden beïnvloed door warmte.
Su piel puede verse afectada por los rayos del sol que vierten desde las ventanas.
Uw huid kan worden beïnvloed door de zonnestralen gieten in vanuit de ramen.
En los negocios, una operación puede verse afectada por diferentes impuestos al mismo tiempo.
In het bedrijfsleven kan een actie door verschillende belastingen tegelijkertijd worden beïnvloed.
La piel alrededor de los párpados y la boca también puede verse afectada por eccema.
Huid rond de oogleden en de mond kan ook worden beïnvloed door eczeem.
Por ejemplo, puede verse afectada por la evolución de los tipos de cambio.
Zij kunnen met name worden beïnvloed door de evolutie van de wisselkoersen.
Esto puede verse afectada por el hecho de que está de pie, sentado o acostado.
Dit kan worden beïnvloed door de vraag of je staat, zitten of liggen.
Si no acepta las cookies opcionales a continuación, su experiencia puede verse afectada.
Indien je niet met de optionele cookies akkoord gaat kan je ervaring op deze website worden beïnvloed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.