Ya he recibido el voucher del hotel.
Ik heb mijn hotel voucher al ontvangen.
He perdido mi número de reserva o voucher.
Ik heb mijn reserveringsnummer of voucher verloren.
Se le dará su voucher por nuestro personal de tienda cuando recojas tu parcela.
U krijgt uw voucher door medewerkers van de winkel wanneer u uw perceel verzamelt.
Encontrará su número de confirmación en el voucher o cupón que ha recibido de nosotros por email.
U vindt uw confirmatienummer op het voucher dat u per e-mail van ons heeft ontvangen.
Todos los servicios que fueron comprados también aparecen en el voucher que recibirá a través de nuestro correo.
Alle diensten die werden aangekocht, staan ook vermeld op de voucher die u via onze mail zult ontvangen.
Ante la confirmación momentánea el voucher se envía durante 1 hora.
Bij een prompte bevestiging wordt de voucher binnen 1 uur verstuurd.
Necesitarás cambiar tu voucher en una parada de autobús antes de hacer el crucero
U dient uw voucher in te wisselen bij de bushalte voordat u naar de cruise gaat
En su voucher será indicada la información sobre la ubicación de la oficina y teléfonos de contacto de la compañía de alquiler.
Uw voucher zal informatie inhouden over de locatie van de vestiging en telefoonnummers van het autohuurbedrijf.
El apartamento será entregado limpio al check in y listo por el número de personas indicadas en el voucher.
Wanneer de klant aankomt in het appartement zal het gereinigd zijn en voorbereid op het aantal personen dat is vermeld op de voucher.
En caso de duda, por favor póngase en contacto con nuestros representantes, encontrará sus números de teléfono en el voucher.
In geval van twijfel, aarzel dan niet om contact met onze vertegenwoordigers op te nemen, hun telefoonnummers staan op het voucher.
Usted debe ser contactado por teléfono o correo electrónico con nuestro operador, después de lo cual, le enviaremos una copia del voucher o restablecemos su número de reserva.
U dient contact met onze operator op te nemen via telefoon of e-mail, waarna wij u een kopie van uw voucher sturen of uw reserveringsnummer herstellen.
Para la renta de autos y los vuelos domésticos también le enviaremos un documento de confirmación del proveedor (voucher, boleto electrónico).
Voor autohuur en vlucht reserveringen sturen we je tevens een bevestiging van het uitvoerende bedrijf (voucher, e-ticket etc.
Si usted no ha pagado por el examen, sino que ha utilizado un voucher que le haya sido proporcionado, no habrá ningún tipo de reembolso.
Indien je niet voor je examen hebt betaald, maar gebruik hebt gemaakt van een voucher, is het helaas niet mogelijk om restitutie te ontvangen.