Tiene un registro de arresto que data desde su niñez.
Are un record de arestare, care datează din copilărie.
Acabo de tirar todo lo que data del último siglo.
Arunc tot ce datează din secolul trecut.
Ese data es un buen punto por el que empezar.
Aceste date este un bun punct de plecare.
Hemos amasado una cantidad de data sin precedentes.
Am acumulat o cantitate de date fără precedent.
El proveedor dijo que la data fue borrada en el aparato mismo.
Furnizorul a spus că datele au fost șterse din telefon.
Queremos acceso a la data cruda de su análisis independiente.
Vrem acces la datele brute ale analizei sale independente.
Pero data cruda es producto de trabajo, y él no derecho a eso.
Dar datele brute sunt produsul muncii, și n-are dreptul la ele.
Ahora, mientras eso pasa, la data debería empezar a ser liberada.
Când se va întâmpla asta, datele ar trebui să înceapă să fie eliberate.
Toda la data está en el computador.
Toate aceste date sunt în computer.
El primero data de hace diez años.
Primul datează de acum zece ani.
Tus pulsaciones están en mi data.
Ritmul tău cardiac e în datele mele.
Discúlpeme, ¿quieres ayudarnos a salir y detener el big data?
Scuză-mă, vrei să ne ajute și se va opri de date mari?
Broyles, sé que es una amiga suya, pero si pudiéramos obtener toda esa data...
Broyles, știu că ți-e prietenă, dar dacă am putea ajunge la datele alea...
