Traduzione di "interoperability problems" in cinese
互操作性问题
互操作问题
multinational forces may have differences in their communications system, language, terminology, doctrine, and operating standards that can cause confusion and interoperability problems in an operational environment
Ontology engineering offers a direction towards solving the interoperability problems brought about by semantic obstacles, such as the obstacles related to the definitions of business terms and software classes.
These latter two classes are the key to navigating around the many interoperability problems in SOAP encoding that stem from different marshalling and unmarshalling of typed data.
IPsec dropped an inbound packet that failed an integrity check. If this problem persists, it could indicate a network issue or that packets are being modified in transit to this computer. Verify that the packets sent from the remote computer are the same as those received by this computer. This error might also indicate interoperability problems with other IPsec implementations.%n%nRemote Network Address:%t%1%nInbound SA SPI:%t%t%2
IPSec 已丢弃未通过完整性检查的入站数据包。如果此问题仍存在,则可能指示网络存在问题,或者指示数据包在传输到此计算机的过程中被修改。请确认从远程计算机发送的数据包与此计算机所接收的数据包是否相同。此错误可能还指示与其他 IPSec 实现之间存在互操作性问题。%n%n远程网络地址:%t%1%n入站 SA SPI:%t%t%2
IPsec received a packet from a remote computer with an incorrect Security Parameter Index (SPI). This is usually caused by malfunctioning hardware that is corrupting packets. If these errors persist, verify that the packets sent from the remote computer are the same as those received by this computer. This error might also indicate interoperability problems with other IPsec that case, if connectivity is not impeded, then these events can be ignored.%n%nRemote Network Address:%t%1%nInbound SA SPI:%t%t%2
IPSec 从远程计算机接收到安全参数索引(SPI)不正确的数据包。这通常是由损坏数据包的故障硬件引起的。如果这些错误仍存在,请验证从远程计算机发送出去的数据包与此计算机所接收到的数据包是否相同。此错误可能还指示与其他 IPSec 实施之间存在互操作性问题。在这种情况下,如果连接未受到阻碍,则可以忽略这些事件。%n%n远程网络地址:%t%1%n入站 SA SPI:%t%t%2
The Working Party on Information Security and Privacy (WPSIP) of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) (hereinafter OECD WPSIP) has noted that although the approach adopted by most jurisdictions appears to be non-discriminatory, differences in local requirements will continue to engender interoperability problems.
The filters %1 are found on the Machine which DPM suspects have Interoperability problems with its File System Filter (Error code: %2).
在 DPM 怀疑其文件系统筛选器具有互操作性问题的计算机上找到筛选器 %1 (错误代码: %2)。
two major factors that contribute to interoperability problems are funding and standardization
影响互操作性的两个因素是投资与标准化
most industry solutions are standards based; however, many solutions tailor these standards to improve product capabilities, sometimes adding complexity and introducing interoperability problems when applied in a military or government environment
Use of this linear-white-space rule permits lines containing only white space that are no longer legal in mail headers and have caused interoperability problems in other contexts.
continuing interoperability problems, both between processes and systems; continuing lack of coherence in the acquisition of information systems and thus a greater cost to the Department
工作流程与系统无法互操作的问题继续存在;信息系统采办不统一的问题继续存在,国防部的成本进一步增加
This equipment has excellent product features and excellent quality, successfully resolved a variety of different frequencies, different brands of communication equipment between the standard interoperability problems, has been successfully G20 summit, one of the application of security units in this Sub-security work.
Nonetheless, given the problems of mutual recognition of e-signatures and interoperability at a general level which has impacted negatively on the free circulation of electronic signatures, the Commission will organize a series of meetings with Member States and relevant stakeholders to address the following issues: differences in the transposition of the Directive; clarification of specific articles of the Directive; technical and standardization aspects; and interoperability problems.
Contenuto potenzialmente sensibile o inappropriato
La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Le traduzioni potenzialmente sensibili, inappropriate o colloquiali sono in genere evidenziate in rosso o in arancione.