Police officers at the sharp end of riots must make split-second decisions.
在骚乱第一线的警察必须在瞬间做出决定。
A skilled video gamer can react quickly and make split-second decisions.
厉害的游戏玩家反应都很快,能在一瞬间做出正确判断。
Sometimes, basic instinct can push people to make split-second decisions naturally.
有时候,原始的本能会驱动人们在瞬间做出下意识的抉择。
Athletes often rely on mental quickness to make split-second decisions during games.
运动员在比赛中常常要靠头脑反应快,才能在瞬间做出决定。
Soldiers had to make split-second decisions before opening fire, he said.
他说,士兵们必须要在开火之前作出瞬间的决定。
Weaving through traffic drivers often have to make split-second lane changes.
喜欢在车流中穿梭的司机,经常得在一瞬间就变换车道。
But it is individual training and the ability to make split-second decisions in a fluid situation that are required in anti-terrorist operations.
但反恐活动需要单兵训练和在变化中当机立断的能力。
So as a classroom teacher, I have to make split-second decisions all the time.
不过,作为老师必须具备的素养是在一刹那间快速做决定的能力,
And so, you can imagine, for police officers who have to make split-second decisions can be a very detrimental decision-making point.
因此,你可以想象,那些不得不在短时间内 做出决策的警官们的决策点会有多糟糕。
Contenuto potenzialmente sensibile o inappropriato
La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Le traduzioni potenzialmente sensibili, inappropriate o colloquiali sono in genere evidenziate in rosso o in arancione.