text-processing section

Traduzione di "text-processing section" in cinese

Non abbiamo trovato questa voce. Mostriamo risultati approssimativi. Verifica l'ortografia oppure proponi di aggiungere questo termine al dizionario.

text-processing

文本处理文字处理案文处理

section

部分节一节该科章节

语文处文本处理科

The increase relates to the redeployment to this subprogramme of two General Service posts from the Text-Processing Section in order to strengthen the terminology and technological documentation reference areas.

经费增加是因为将两个文本处理科的一般事务人员员额调至本次级方案，以便加强词汇和技术参考文件领域的工作。

At Headquarters, it is estimated that the cost of processing one word of text is $0.16, a figure that takes into account all expenditures incurred by the Text-Processing Section.

在总部，每个字文本处理费用估计为0.16美元，其中包括文本处理科内发生的所有支出。

In order to address this issue, the Office will provide funding to the Division's Text-Processing Section to perform this work. It is expected that submission rates will improve and processing time in the Division should decrease since these submissions will not require additional formatting.

为了解决这个问题，人权高专办将为该司文本处理科开展这项工作提供资金，预期提交率将提高，该司的处理时间应缩短，因为这些文件不需要做更多排版工作。

Reduction of four General Service posts in the Text-Processing Section (subprogramme 4) as a result of creation of draft translations in electronic form.

由于建立了电子形式的翻译草稿，结果文本处理科（次级方案4）减少了4名一般事务人员员额。

2.60 The Interpretation Service, the Publishing Service and the Text-Processing Section are responsible for the implementation of this subprogramme and for achieving its objectives.

2.60 口译处、出版处（不包括列在次级方案3下的正式记录编辑科）和文本处理科负责执行本次级方案和实现其各项目标。

1.9 This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Service, the Publishing Service and the Text-Processing Section.

1.9 本次级方案是口译处、出版处和文本处理科的责任，重点将放在：

2.53 Within the Conference Services Division, substantive responsibility for this subprogramme rests with the Languages Service (excluding the Text-Processing Section, which is covered under subprogramme 3) and the Official Records Editing Section.

2.53 在会议事务司，本次级方案实质性责任在于各语文处（不包括次级方案3项下编列的文字处理科）和正式记录编辑科。

Interpretation Service, Publishing Service and Text-processing Section of Language Service

口译处、出版处和语文处文本处理科

The increase relates to the inward redeployment of two General Service (Other level) posts to the Information Management Technology Unit of the Executive Office, one from the Translation and Editorial Division and one from the Text-Processing Section of the Interpretation, Meetings and Publishing Division, in order to centralize and strengthen technological support for the Department's operations.

经费增加的原因是将两个一般事务人员（其他职等）员额一个来自翻译和编辑司、一个来自口译、会议和出版司文本处理科调到执行办公室信息管理技术股，以集中和加强向会议部提供的技术支助。

An internal reorganization of the Division has resulted in the movement of 1 General Service (Principal level) post in the Correspondence Unit and 50 General Service (Other level) posts, of which one is in the Verbatim Reporting Service and 49 are in the Text-Processing Section, to the Copy Preparation and Proofreading Section.

该司内部也进行改组，把通信股的1个一般事务（特等）员额以及50个一般事务（其他职等）员额（逐字记录处的1个员额和文本处理处的49个员额）调到制版和校对科。