The fiddler managed to deceive multiple people before being caught.
그 사기꾼은 들키기 전에 여러 사람을 교묘하게 속이는 데 성공했다.
The community shunned the fiddler who was caught cheating repeatedly.
그 마을 사람들은 여러 번 부정행위가 적발된 그 사기꾼을 철저히 외면했다.
The fiddler tuned his instrument carefully before starting to play.
그 피들 연주자는 연주를 시작하기 전에 악기를 꼼꼼히 조율했다.
The fiddler tricked everyone by altering the game's rules to win.
그 사기꾼은 게임 규칙을 슬쩍 바꿔서 모두를 속이고 이겼다.
The fiddler pulled out his fiddle and started a lively melody.
피들 연주자는 피들을 꺼내 경쾌한 선율을 풀어내기 시작했다.
The fiddler invited beginners to join his weekend violin lessons.
그 피들 연주자는 초보자들을 주말 바이올린 수업에 초대했다.
The fiddler played a lively tune that energized the entire room.
그 피들 연주자는 경쾌한 곡을 연주해 온 방 분위기를 살려 놓았다.
A local fiddler often performs at the town's popular music café.
동네의 한 피들 연주자가 자주 그 마을에서 가장 인기 있는 음악 카페에서 공연을 한다.
The fiddler was praised for his excellent technique and heartfelt playing.
사람들은 그 피들 연주자의 뛰어난 기교와 진심 어린 연주에 큰 찬사를 보냈다.
The children gathered around the fiddler to listen to his enchanting sounds.
아이들은 피들 연주자 주변에 옹기종기 모여 그의 매혹적인 소리를 들었다.
The fiddler's performance added a unique charm to the folk concert.
그 피들 연주자의 연주는 민요 콘서트에 특별한 멋을 더해 주었다.
An experienced fiddler knows how to make the violin sing with emotion.
경험 많은 피들 연주자는 바이올린으로 감정을 듬뿍 담아 노래하듯 연주할 줄 안다.
When the sun set, the fiddler began to fiddle a joyful melody.
해가 지자 피들 연주자는 신나는 멜로디를 피들로 켜기 시작했다.