Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi
Pubblicità
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
caused by the decrease
Traduzione di "caused by the decrease" in italiano
causato dalla diminuzione
Chronological aging: a natural event due to the passing of the years and caused by the decrease in metabolic processes associated with a decreased production of collagen and elastin, the slowing down of cellular turnover and muscle movements caused by mimic facial expressions.
L'invecchiamento cronologico: evento naturale dovuto al trascorrere degli anni e causato dalla diminuzione dei processi metabolici a cui si associano una diminuzione della produzione di collagene ed elastina, il rallentamento del turn over cellulare e i movimenti muscolari dovuti alle espressioni mimico facciali.
This is mainly caused by the decrease in sales of sunflower oil, which went from 306.73 million liters in 2019 to 277 million liters in 2020, and refined seed oil, which went from 43.29 million to 3.77 million.
Ciò è principalmente causato dalla diminuzione delle vendite dell'olio di girasole, passato da 306,73 milioni di litri nel 2019 a 277 milioni di litri nel 2020, e dell'olio di semi raffinati, che è passato da 43,29 milioni a 31,77 milioni.
Hence, any negative impact caused by the decrease in export sale volume is considered to be very limited.
Di conseguenza qualsiasi impatto negativo causato dalla riduzione del volume delle vendite all'esportazione è ritenuto molto limitato.
The drop in unit costs was mainly caused by the decrease in raw material prices.
A possible economic damage due to the measures will in any case not be larger than the possible damage caused by the decrease of consumer confidence in the safety of mozzarella cheese, resulting in market loss.
Se un danno economico causato dal provvedimento ci sarà, i suoi effetti non saranno in ogni caso più gravi di quelli provocati dalla crescente sfiducia dei consumatori nella sicurezza del prodotto «mozzarella» e risultanti in una perdita di quote di mercato.
Aside from the disappointment caused by the decrease in resources, the vote on this report is essential and is a beacon of hope for the world of research, and also for those sufferers who long for progress to be made in such research.
A parte la delusione legata al taglio delle risorse, la votazione sulla presente relazione è fondamentale ed è motivo di speranza per il mondo della ricerca oltre che per i malati che desiderano vedere passi avanti in questo tipo di ricerca.
The decrease is caused by the decrease of the -11,2% of the liquid bulk that is come down to 704 thousand tons.
La diminuzione è stata causata dal calo del -11,2% delle rinfuse liquide che sono scese a 704mila tonnellate.
In addition, the increase of the unit cost of production in 2012 was arguably not caused by the decrease in production volume but by the increase in production capacity.
Inoltre l'aumento del costo di produzione unitario nel 2012 si dovrebbe, a quanto sostenuto, non alla diminuzione del volume di produzione ma all'aumento della capacità produttiva.
These reductions are mainly caused by the decrease in exports of bulk wines from Australia (-16.4%), Chile (-32.1%) and Argentina (-8.8%), following the decrease in sales of American wines which utilized such imports.
Queste riduzioni sono principalmente causate dalla contrazione nelle esportazioni dei vini sfusi provenienti da Australia (-16,4%), Cile (-32,1%) ed Argentina (-8,8%), in seguito alla diminuzione delle vendite di vini americani che utilizzavano tali importazioni.
Parola ed espressione del giorno
Immagine del giorno
Risultati: 9. Esatti: 9. Tempo di risposta: 34 ms.
