Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi
Pubblicità
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
decrease in the discount rate
Traduzione di "decrease in the discount rate" in italiano
riduzione del tasso di attualizzazione
The majority of this amount related to other long-term benefits and arose primarily as a result of the decrease in the discount rate from 2.3% in 2018 to 1.2% in 2019.
La maggior parte di questo importo è connesso agli altri benefici a lungo termine ed è stato determinato in prevalenza dalla riduzione del tasso di attualizzazione dal 2,3% all'1,2% fra il 2018 e il 2019.
The total remeasurement losses of €763 million on the defined benefit obligation in 2019 arose primarily as a result of the decrease in the discount rate from 2.3% in 2018 to 1.2% in 2019.
Le perdite totali derivanti dal ricalcolo sull'obbligazione a benefici definiti, pari a 763 milioni di euro per il 2019, sono riconducibili principalmente alla riduzione del tasso di attualizzazione dal 2,3% all'1,2% fra il 2018 e il 2019.
The increase in Great Britain Deficit can be traced back mainly to a decrease in the discount rate.
L'incremento del Deficit in Gran Bretagna è dovuto principalmente alla riduzione del tasso di attualizzazione.
Interest risk: a decrease in the discount rate will lead to an increase in plan liability; however, if plan assets are present, such increase will be partially offset by an increase in the return on plan investments.
Rischio di interesse: un decremento nel tasso di sconto determinerà un incremento della passività del piano; in presenza di attività al servizio del piano, tale incremento verrà però parzialmente annullato da un incremento del rendimento degli investimenti del piano.
This amount includes the effects of (a) the decrease in the discount rate from 5.75% to 5.50% that resulted in an increase in the liability value
L'importo discende dagli effetti (a) della diminuzione del tasso di attualizzazione dal 5,75 al 5,50 per cento, che ha generato un aumento di valore della passività
A decrease in the discount rate for German pensions reduced the equity ratio from 25.3% to 22.4%.
Il minore saggio di sconto per le pensioni nazionali ha prodotto una diminuzione della percentuale dei mezzi propri dal 25,3% al 22,4 %.
A further decrease in the discount rate for German pensions contributed significantly towards reducing KBA's equity ratio to 18%.
L'ulteriore abbassamento del saggio di sconto per le pensioni nazionali ha contribuito notevolmente a ridurre la percentuale di mezzi propri al 18,0%.
The increase over the previous year can be traced back mainly to a decrease in the discount rate. Provision for restructuring
L'incremento del valore rispetto al precedente esercizio è riconducibile principalmente alla diminuzione del tasso di attualizzazione.
Parola ed espressione del giorno
Immagine del giorno
Risultati: 8. Esatti: 8. Tempo di risposta: 26 ms.
