decrease in the population - Traduzione in italiano - esempi inglese

Observe their development, promote an increase or decrease in the population and give them the opportunity to hunt for prey.

Osservare il loro sviluppo, promuovere un aumento o diminuzione della popolazione e dare loro l'opportunità di cacciare le prede.

Since the low temperatures led to a decrease in the population of harmful organisms, pests should not cause major problems in orchards.

Poiché le basse temperature hanno portato a una diminuzione della popolazione di organismi nocivi, i parassiti non dovrebbero causare problemi maggiori.

19851992-2011 Poaching, damage to the park's infrastructure and decrease in the population of some species particularly the Greater One Horned Rhino following an invasion by militants of the Bodo tribe in 1992

Bracconaggio, danni alle infrastrutture del parco e diminuzione della popolazione di alcune specie (in particolare rinoceronte indiano) in seguito all'invasione, da parte di militanti, della tribù Bodo nel 1992.

The analysis showed an abrupt decrease in the population over the last decade.

L'analisi ha mostrato un calo repentino della popolazione nell'ultimo decennio.

Many factors are taken into account when assessing conservation status: not simply the number of individuals remaining, but the overall increase or decrease in the population over time, breeding success rates, and known threats.

Molti fattori sono tenuti in conto quando si valuta lo stato di conservazione di una specie: non solo il numero degli esemplari, ma l'aumento o la diminuzione generale col tempo della popolazione, il successo della riproduzione in cattività, le minacce conosciute e così via.

It is therefore an economic inductance and an economic capacitance; and if it is not balanced in another way, it will be balanced by a decrease in the population (war, genocide).

È pertanto un'induttanza economica e una capacità economica; e se non è bilanciato in un altro modo, sarà equilibrata da una diminuzione nella popolazione (guerra, genocidio).

The economic decline was also testified to by the continuous decrease in the population of Loro, which dropped from 5,360 to 4,035 inhabitants between 1931 and 1963: a reduction of more than 30% over about thirty years.

Il declino economico è testimoniato inoltre dalla continua diminuzione della popolazione della comunità di Loro, che tra il 1931 e il 1963, scese da 5.360 a 4.035 abitanti, con un decremento di oltre il 30% in circa un trentennio.

A decrease in the population of the Silkoitga has been observed, and the shrub, which is overexploited, is considered an endangered species in some areas.

La popolazione di silkoitga sta vistosamente diminuendo e l'arbusto, eccessivamente sfruttato nel corso del tempo, è considerato come una specie minacciata di estinzione in alcune zone.

A potato variety shall be regarded as being resistant to a particular pathotype of Potato Cyst Eelworm if, when that variety is grown, a natural and annual decrease in the population of that pathotype is found to occur.

Una varietà di patate è considerata resistente ad una razza del nematode dorato quando nella coltura di tale varietà si costata un regresso naturale ed annuo della popolazione di tale razza di nematode.

The latest population projection predict consistent decrease in the population in Podlaskie Voivodeship.

Le proiezioni demografiche più aggiornate registrano un decremento della popolazione del voivodato.

As from the mid-fifties, there has been a massive decrease in the population of the Peregrine Falcon throughout Europe, for it reacts sensitively to pesticides.

A partire dalla metà degli anni cinquanta il Falco pellegrino aveva subito forti perdite in tutta Europa a causa della sua sensibilità ai pesticidi di sintesi difficilmente biodegradabili.

Many factors are taken into account when assessing conservation status: not simply the number of individuals remaining, but the overall increase or decrease in the population over time, breeding success rates, and known threats.

Molti fattori sono tenuti in conto quando si valuta lo stato di conservazione di una specie: non solo il numero degli esemplari, ma l'aumento o la diminuzione generale col tempo della popolazione, il successo della riproduzione in cattività, le minacce conosciute e così via.

Traduzione di "decrease in the population" in italiano