Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi
Pubblicità
Registrati gratis: accedi a più risultati e funzionalità
devolutionnf
Traduzione di "devolution" in inglese
Ha aperto la strada al ripristino della devolution.
It cleared the way for the restoration of devolution.
La preoccupazione che il processo di pace fosse stato seriamente compromesso, con nuovi dubbi espressi sulla devolution dei poteri della polizia.
Concern that the peace process would be seriously destabilised, with fresh doubts cast over the devolution of policing powers.
Essa ha proposto la condivisione del potere a tutti i livelli amministrativi tra le etnie e la devolution dal governo centrale alle comunità etniche locali.
It proposed ethnic power-sharing on all administrative levels and the devolution of central government to local ethnic communities.
No, mantenere il livello esistente di devolution
No, keep existing level of devolution
Democratizzazione, decentralizzazione amministrativa e politica, devolution dell'autorità finanziaria, unificazione dei dicasteri per lo sviluppo, modificazioni legislative, procedurali o di regolamenti per incoraggiare e sostenere il rafforzamento e l'autosufficienza della comunità.
Democratization, political and administrative decentralization, devolution of financial authority, centralizing of developmental ministries, modifications of laws, regulations and practices to encourage and support community strengthening and self reliance.
È degno di nota che negli scorsi due anni si sia riflettuto con molta poca onestà sulle lezioni ottenute da dieci anni di devolution dei poteri.
It's notable that in the past two years there has been little honest reflection of any lessons from 10 years of devolution.
La devolution toglierebbe le catene agli stati economicamente più efficienti.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
In tempi di devolution appare sempre più evidente che il Sud ha bisogno di difendersi, di tutelarsi con una classe dirigente capace di interpretare e pianificare i nostri destini e le nostre esigenze.
In times of devolution it appears more and more obvious that the South has need to defend itself, of tutelarsi with one able ruling class to interpret and planning our destinies and our requirements.
I Millennials, in altre parole i nativi "digitali", stanno modificando stili dei consumi e abitudini alimentari, dando il via a una specie di "food devolution" sui consumi di prodotti tipici, l'olio d'oliva in particolare!
Millennials, or in other words, the 'digital generation', are changing consumer eating styles and habits and launching a kind of 'food devolution' when it comes to local produce, especially olive oil!
Ricordo che la demonizzata devolution, nella sua versione iniziale, era interna alla vecchia Costituzione che fisiologicamente prevedeva «altre competenze potranno essere aggiunte».
I recall that the then demonized "devolution" in its initial version was embedded in the old constitution, which physiologically provided for "the possibility to add other competences."
Considera l'accordo sulla devolution un successo del Sinn Fein o un successo di tutti i partiti coinvolti?
Do you consider the deal about devolution a sinn fein success or a success of all the parties involved?
Ha detto che con la devolution, spetta al Segretario di Stato fermare nuovamente le persone rilasciate con una licenza, se la ragione è determinata da "una natura relativa alla sicurezza nazionale".
He said under devolution, it fell to the secretary of state to recall those released on a life licence if the rationale was determined to be of a "national security nature".
Dal 1975 ad oggi, nel Regno Unito si sono tenuti undici referendum: la maggior parte si è concentrata su questioni di devolution, sovranità e indipendenza.
Since 1975 up to this day, the UK had eleven referendums, most of them focusing on the issue of devolution, sovereignty and more independence to the country.
Passa a Premium per accedere a milioni di esempi di traduzione, salvare e imparare vocaboli senza limiti, senza pubblicità.
Sinonimi e analogie di "devolution" in italiano
Suggerimenti che contengono devolution
Risultati: 5939. Esatti: 66. Tempo di risposta: 59 ms.
