Advertising
Register for free: access more results and features
concomitance
Definition
Translation of "concomitance" in Dutch
Definition NEW
criterium "gelijktijdigheid"
The concomitance of these limitations has led to a patent system that is extremely fragmented and insufficiently competitive internationally.
De genoemde beperkingen hebben tot gevolg dat het octrooistelsel extreem versnipperd is en onvoldoende tegen de internationale concurrentie opgewassen is.
Their analysis centered on the definition of necessary logical entailment, "vyapti", also known as invariable concomitance or pervasion.
Hun analyse richtte zich op de definitie en de noodzakelijke logische implicatie, "vyapti", ook bekend als de onveranderlijke "concomitance" of "pervasion".
Second, it has to be assessed whether the investment by all parties concerned take place at the same time ('concomitance').
Ten tweede moet worden onderzocht of de alle betrokken partijen de investering tegelijkertijd hebben gedaan ("gelijktijdigheid").
In particular, their analysis centered on the definition of an inference-warranting relation, "vyapti", also known as invariable concomitance or pervasion.
Hun analyse richtte zich op de definitie en de noodzakelijke logische implicatie, "vyapti", ook bekend als de onveranderlijke "concomitance" of "pervasion".
The concomitance of the opposite directions of rotation in the overlapping area and the vertical rotation generate a horizontal spiral movement which leads to a significant turbulence and a better mix of the aggregates, in a shorter time.
De gelijktijdigheid van de tegengestelde rotatierichtingen in het overlappingsgebied en de verticale rotatie genereert een horizontale spiraalvormige beweging die leidt tot een aanzienlijke turbulentie en een betere combinatie van de toevoegingen in een kortere tijd.
This may be a result of the severity or manifestation of the disease, genetic background, multimorbidity, comorbidity or concomitance, culture-driven habits or specific patient wishes.
Dit kan bijvoorbeeld omdat het ziektebeeld zich anders of ernstiger manifesteert, door genetische achtergrond, door multimorbiditeit, comorbiditeit of comedicatie, of door cultuur gestuurde gewoontes of door specifieke wensen van de patiënt.
It also cast doubts concerning the second recapitalisation of EUR 8,75 million so far as concerns observance of the principles of concomitance of the individual and public investment and the similarity of the subscription conditions within the meaning of the case-law.
Bovendien heeft zij vraagtekens geplaatst bij de tweede herkapitalisatie van 8,75 miljoen EUR voor wat betreft de naleving van het beginsel van gelijktijdigheid van de particuliere en de publieke investering en de vraag hoe de inschrijvingsvoorwaarden eruit zien in het licht van de bestaande rechtspraak.
It also cast doubts on the second recapitalisation of EUR 8,75 million in relation to observance of the principles of concomitance of the private and public investment and the similarity of the subscription conditions within the meaning of the case-law.
Met betrekking tot de tweede herkapitalisatie van 8,75 miljoen EUR plaatste zij vraagtekens bij de naleving van het beginsel van gelijktijdigheid van de particuliere en de publieke investering en van het beginsel van gelijkheid van de inschrijvingsvoorwaarden in de zin van de bestaande rechtspraak.
I should like, in turn, to stress the concomitance between our debate here, which is indeed a fundamental debate, and the tenth anniversary of German reunification, as both subjects are obviously related.
Ook ik wil onderstrepen dat dit diepgaand debat over de uitbreiding samenvalt met de tiende verjaardag van de Duitse hereniging, want beide onderwerpen hangen natuurlijk samen.
Peace negotiations are underway with ELN, but other security threats are still present, including the concomitance of criminal groups with local politics.
Vredesonderhandelingen zijn ook gaande met ELN. Andere bedreigingen met betrekking tot veiligheid zijn nog steeds aanwezig, met name de samenhang tussen criminele groepen en de lokale politiek.
Indeed, the partial participation of NBG cannot be used as evidence of concomitance between State and private shareholders because NBG was exposed to Larco not only as a shareholder, but also as a creditor.
De gedeeltelijke deelneming van NBG kan namelijk niet dienen als bewijs van gezamenlijk optreden van de staat en particuliere aandeelhouders omdat NBG niet alleen als aandeelhouder maar ook als crediteur risico's liep met Larco.
The concomitance of this priority, as stated in EU policy and in the conclusions of the Geneva Summit, presents an opportunity to promote shared development in this field with the countries of the South.
Het samenvallen van deze prioriteit, die in het beleid van de EU en in de besluiten van de Top van Genève wordt bevestigd, met de eerste doelstelling vormt een kans voor het bevorderen van een gedeelde ontwikkeling op dit gebied met de landen van het Zuiden.
Since this transaction was agreed by BAS and the State in full concomitance, Latvia excludes the presence of aid.
Aangezien deze transactie volledig gelijktijdig door BAS en de staat is overeengekomen, sluit Letland uit dat er sprake is van staatssteun.
Synonyms and analogies of "concomitance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 18 ms.
