Zonder er bewust over na te denken, explodeert ons stressniveau.
Without consciously thinking about it, our level of stress explodes.
Het is een zachte vrucht en de smaak explodeert in je mond.
It's a soft fruit and taste explodes in your mouth.
Je moet het hem vertellen vanavond voordat je explodeert of zoiets.
You got to tell him tonight before you explode or something.
Als je van de weg af rijdt, explodeert je auto.
If you drive off the road, your car will explode.
Zoals ik voelde mijn hart explodeert als een soort bom.
Like I could feel my heart exploding like some kind of bomb.
Nee, ik was bezig zodat de stad niet explodeert.
No, I was busy trying to keep the city from exploding.
Dat is een tijd bom, wacht tot die explodeert.
That's like a time bomb, waiting to explode.
Sebastian triggert een bom, waardoor het hele dak explodeert.
Sebastian triggers a bomb, causing the whole roof to explode.
Het universum explodeert en je kunt hierin heel creatief worden.
The universe explodes and you can get very creative here.
En ren nu tot je hart explodeert, net zoals de mijne.
Now run till your heart explodes, 'cause mine just did.
Meer elektronica, daar de wereldwijde behoefte aan technologie explodeert.
More electronics, as the world's appetite for technology explodes.
Kortsluiting kan ertoe leiden dat de batterij explodeert en brandt.
A short circuit may cause the battery to explode and burn.
We moeten die mensen daar weg krijgen voordat dat ding explodeert.
We need to get those people out of here before this thing explodes.
