Examples with "objectcode in de broncode" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
De opdrachtgever mag de software uitsluitend in de wettelijk toegestane omvang vermenigvuldigen, bewerken, vertalen of van de objectcode in de broncode omzetten.
The Purchaser may only copy, edit, or translate the software or convert it from object code to source code to the extent permitted by law.
De opdrachtgever mag de software uitsluitend in de wettelijk toegestane omvang vermenigvuldigen, bewerken, vertalen of van de objectcode in de broncode omzetten.
The Purchaser may only re-produce, modify, translate the software or transfer from the object code to the source code in as far as it is legally permissible (69 German Copyright Law).
Other results
9.2 De Klant mag de software reproduceren, herzien of vertalen of de objectcode converteren in de broncode, zij het alleen voor zover dit bij wet is toegestaan.
9.2 The Customer may reproduce, revise or translate the software or convert the object code into the source code only to the extent permitted by law.
9.2 De Klant mag de software reproduceren, herzien of vertalen of de objectcode converteren in de broncode, zij het alleen voor zover dit bij wet is toegestaan.
The Orderer may copy, revise or translate the software or convert it from object code onto source code only to the extent permitted by law (Section 69 a et seq. of the German Copyright Act).
Een te onderscheiden deel van de Objectcode, waarvan de Broncode is uitgezonderd
Een te onderscheiden deel van de Objectcode, waarvan de Broncode is uitgezonderd van de Corresponderende Broncode als een Systeem Library, hoeven niet te worden bijgeleverd bij het Overbrengen van het Werk in Objectcode-vorm.
A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the object code work.
15.2 Indien de Leverantie bestaat uit het ontwikkelen/wijzigen van software zal de Leverancier op Paques's eerste verzoek kosteloos aan Paques de objectcode, de broncode en alle daarmee samenhangende documentatie overhandigen.
15.2 If the Supply consists of developing/changing software, the Supplier will at the first request of Paques deliver free of charge to Paques the object code, the source code and all associated documentation.
Hosted services zoals cloud en SaaS-diensten vragen om een specialistische escrowregeling, inclusief data, objectcode en broncode.
Cloud environments need specialist attention including data, object and source code.
De Raad heeft evenwel de termen uitgedrukt in broncode, objectcode of enige andere vorm ingevoegd om beter te verduidelijken wat bedoeld wordt met uitvindingen waarbij gebruik wordt gemaakt van computerprogramma's.
The Council has however inserted the terms whether expressed as source code, as object code or in any other form in order to clarify better what is meant by invention involving computer programs.
De auteursrechtelijke bescherming van computerprogramma's is niet beperkt tot broncode en objectcode, maar omvat ook voorbereidend gaat dit over?
The protection of computer programmes by copyright is not limited to the source code and the object code but also targets the preparatory design material.
U mag de Systeemsoftware niet onderwerpen aan reverse engineering, decompileren, demonteren, afgeleide werken ervan maken of op andere wijze trachten om uit de objectcode ervan een Systeemsoftware-broncode te creëren.
De "bijbehorende toepassingscode" voor een gecombineerd werk is de objectcode en/of broncode voor de toepassing, inclusief gegevens en hulpprogramma's die nodig zijn voor het reproduceren van het gecombineerde werk vanaf de toepassing, maar exclusief de systeembibliotheken van het gecombineerde werk.
The "Corresponding Application Code" for a Combined Work means the object code and/or source code for the Application, including any data and utility programs needed for reproducing the Combined Work from the Application, but excluding the System Libraries of the Combined Work.
U mag geen enkel deel van de Software in lease geven, daarvan afgeleide werken maken of op andere wijze trachten om uit de objectcode ervan een broncode voor de Software te vormen.
To the fullest extent permitted by law, you must not reverse engineer, decompile, or disassemble any portion of the Software, or create any derivative works, or otherwise attempt to create source code from Software object code.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
