Also, the smart tags are able to function inside non-conductive materials.
أيضا، العلامات الذكية قادرة على العمل داخل المواد غير الموصلة.
When a system is "compensated", it is able to function despite stressors or defects.
عندما يقوم الجهاز بعملية التعويض، يكون قادراً على العمل بالرغم من الضغط.
Milk contain many nutrients that are needed by the body to be able to function and build new cells.
يحتوي الحليب على العديد من العناصر الغذائية التي يحتاجها الجسم ليكون قادراً على العمل وبناء خلايا جديدة.
People are often able to function reasonably well while in a high state of distress.
غالباً ما يكون الناس قادرين على العمل بشكل جيد بينما هم في حالة شديدة من الضيق.
But I am alive and still able to function.
أنا موجودة وبخير ولأزلت قادرة على العمل.
It's comforting to know that she and I are able to function as friends.
مما يدعو للارتياح لمعرفة أنها وأنا قادرة على العمل كأصدقاء.
"A free market still needs to be able to function."
إن السوق الحرة لا تزال في حاجة لأن تكون قادرة على العمل
are able to function so effectively in such complex ways.
قادرة على العمل بفعالية على ذلك النحو المعقد
Many businesses exist today that would not be able to function without public cloud computing.
توجد اليوم العديد من الشركات التي لن تكون قادرة على العمل بدون الحوسبة السحابية العامة.
Once their organizations are created workers and employers should be able to function independently.
مرة واحدة يتم إنشاء منظماتهم العمال وأرباب العمل ينبغي أن تكون قادرة على العمل بشكل مستقل.
However, they still require greater capacity and resources to be able to function effectively.
ومع ذلك، فإنها لا تزال بحاجة إلى المزيد من القدرات والموارد لتكون قادرة على العمل بفعالية.
You will be able to function in different cultural situations and acquire the qualities and skills of a humanities graduate.
سوف تكون قادرة على العمل في الظروف الثقافية المختلفة واكتساب الصفات والمهارات العامة لخريج العلوم الإنسانية.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.