Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
alternative development programmes
Translation of "alternative development programmes" in Arabic
More assistance was requested from international bodies to support alternative development programmes.
وطُلب إلى الهيئات الدولية تقديم المزيد من المساعدة لدعم برامج التنمية البديلة.
Financial constraints continue to pose difficulties for the sustainability of alternative development programmes.
ولا تزال القيود المالية تشكل صعوبات تعترض استدامة برامج التنمية البديلة.
Our social policy also comprises ongoing efforts to strengthen alternative development programmes in order to allow us definitively to overcome the problem of illicit drugs.
وفي إطار سياستنا الاجتماعية أيضاً تبذل جهود مستمرة لتعزيز البرامج الإنمائية البديلة مما يسمح لنا بالتغلب على مشكلة المخدرات غير المشروعة نهائياً.
The importance of making environmental protection an element of comprehensive alternative development programmes was noted.
لوحظت أهمية جعل حماية البيئة عنصراً من عناصر برامج التنمية البديلة الشاملة.
A discussion also took place on best practices regarding the implementation of alternative development programmes.
ودارت أيضا مناقشة حول أفضل الممارسات بشأن تنفيذ برامج التنمية البديلة.
Countries pursuing alternative development programmes should receive renewed support from the international community.
والبلدان التي تسعى في تنفيذ برامج التنمية البديلة ينبغي لها أن تتلقّى دعما متجدّدا من المجتمع الدولي.
It was stressed that there was a need for continuous monitoring and review of alternative development programmes.
وجرى التأكيد على ضرورة استمرار رصد واستعراض برامج التنمية البديلة.
No, assessments of alternative development programmes do not use either kind of indicator
لا، لا يستخدم أي من تلك المؤشرات في عمليات تقييم برامج التنمية البديلة
The inclusion of gender mainstreaming was also seen as relevant for alternative development programmes.
واعتبر إدراج مسألة مراعاة المنظور الجنساني مهمّاً أيضاً في برامج التنمية البديلة.
Subprogramme on monitoring illicit cultivation and supporting national alternative development programmes
أ) البرنامج الفرعي بشأن رصد الزراعة غير المشروعة ودعم برامج التنمية البديلة الوطنية
In alternative development programmes in your country, are the following taken into consideration
٨٤ - هل تراعى الاعتبارات التالية في برامج التنمية البديلة في بلدكم
That would cover alternative development programmes worldwide, implemented by national and international agencies.
ويشمل هذا برامج التنمية البديلة على الساحة العالمية، التي تنفذها الوكالات الوطنية والدولية.
One speaker indicated that preventive alternative development programmes had been essential in that regard.
وذكر أحد المتكلمين أن برامج التنمية البديلة الوقائية كانت لها أهمية أساسية في هذا الصدد.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "alternative development programmes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain alternative development programmes
Results: 471. Exact: 471. Elapsed time: 54 ms.
