Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
automated data-processing
Translation of "automated data-processing" in Arabic
المعالجة الآلية للبيانات
الآلية لتجهيز البيانات
In that connection, new provisions have been adopted to ward off attacks on automated data-processing systems.
وبهذا الشأن، أقِرت أحكام جديدة لزجر المساس بالنظم الآلية لتجهيز البيانات.
Toponymic data files: automated data-processing systems
ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها: نظم المعالجة الآلية للبيانات
Creating a data bank of information on the migratory process and introducing an automated data-processing system to facilitate monitoring and utilization of the information
إنشاء مصرف للبيانات والمعلومات المتعلقة بالهجرة، وإدخال نظام آلي لمعالجة البيانات، بغية تيسير رصد المعلومات واستخدامها؛
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorized persons using data communication equipment (user control)
د) منع استعمال أنظمة المعالجة الآلية للمعطيات بواسطة معدات إرسال معطيات من قبل أشخاص غير مرخص لهم (مراقبة الاستعمال)؛
Plans, provides and manages automated data-processing systems and video projection/ teleconferencing systems
يخطط للنظم الآلية لتجهيز البيانات ونظم العرض/عقد المؤتمرات بالفيديو ويعد هذه النظم ويديرها
Latvian criminal law provided for liability for economic crimes, including fraud and fraud in automated data-processing systems, acquisition of personal identification documents, concealing personal identity and various types of information technology-related criminal activities.
ويعاقب القانون الجنائي للاتفيا على الجرائم الاقتصادية، بما يشمل ممارسة الاحتيال باستخدام نظم معالجة البيانات الآلية وغيره من ضروب الاحتيال، والاحتياز غير المشروع لوثائق الهوية الشخصية وإخفاء الهوية الشخصية لأسباب غير مشروعة، وصنوف مختلفة من الأنشطة الإجرامية المتصلة بتكنولوجيا المعلومات.
To support the above change of emphasis in mission focus, the Commission has made major upgrades to its automated data-processing equipment.
١٢١ - ولدعم التغيير المذكور أعلاه على مجال تركيز البعثة، أدخلت اللجنة تحسينات رئيسية على معداتها الآلية لتجهيز البيانات.
Automated data-processing systems (item 12 (d))
نظم المعالجة الآلية للبيانات (البند 12 (د))
Synonyms and analogies of "automated data-processing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain automated data-processing
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 24 ms.
