English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Arabic

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

code sent

Translation of "code sent" in Arabic

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

رمز يتم إرساله

رمز تم إرساله

الرمز المرسل

إرسال رمز

الرمز الذي تم إرساله

One of the most effective tools for protecting banking and other online services is two-factor authentication, which makes it harder to remotely reset a password because it requires entering a code sent to the user's mobile phone.

وتعتبر طريقة التحقق ثنائية الخطوة أحد أكثر الأدوات فعالية في حماية المصارف والخدمات الأخرى المتوفرة عن طريق الإنترنت، وتجعل من الصعوبة بمكان القيام بإعادة تعيين كلمة المرور عن بعد وذلك لانها تتطلب إدخال رمز يتم إرساله لهاتف المستخدم المحمول.

At the end of each journey, the vehicle is automatically immobilised - to be unlocked by a code sent to the next user via an app on their phones.

في نهاية كل رحلة، يتم تعطيل السيارة تلقائيًا - ويتم إلغاء قفلها بواسطة رمز يتم إرساله إلى المستخدم التالي عبر تطبيق على هاتفه.

You will need to type in a code sent to your email or phone number.

ستحتاج إلى كتابة رمز تم إرساله إلى بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك.

Added steps could include answering a security question or entering a code sent to your phone.

يمكن أن تشمل الخطوات المضافة الإجابة على سؤال الأمان أو إدخال رمز تم إرساله إلى هاتفك.

The receiver is a key piece of equipment, because the code sent from the satellite is encrypted.

يعد جهاز الاستقبال قطعة أساسية من المعدات، لأن الرمز المرسل من القمر الصناعي مشفر.

They attempt to access activists' accounts by selecting the forgot password option, and then intercept (or block) the code sent to the activist's mobile phone.

يحاولون الوصول إلى حسابات النشطاء عن طريق اختيار خيار "نسيت كلمة المرور"، ومن ثم قرصنة (أو حجب) الرمز المرسل إلى هاتف الناشط المحمول.

The additional step could be a security question, your fingertip, or a secret code sent to your mobile phone.

يمكن أن تشمل الخطوات المضافة الإجابة على سؤال الأمان أو إدخال رمز تم إرساله إلى هاتفك.

Privacy is now well served - you can connect the service to your phone, and any time you or anyone else tries to log in, they will have to enter a code sent to your device.

يتم الآن توفير الخصوصية بشكل جيد - يمكنك توصيل الخدمة بهاتفك، وفي أي وقت تحاول فيه أنت أو أي شخص آخر تسجيل الدخول، سيكون عليه إدخال رمز تم إرساله إلى جهازك.

2-step verification adds an extra layer of security to your account by requiring you to sign in with something you know (your password) and something you have (a code sent to your phone).

تعمل ميزة التحقق بخطوتين على إضافة طبقة إضافية من الأمان إلى حسابك من خلال طلب تسجيل الدخول باستخدام شيء تعرفه (كلمة المرور) وشيء تحصل عليه (رمز يتم إرساله إلى هاتفك).

To reduce the chances of an unauthorized person reading the email, the email can now be locked behind text message authentication and the recipient will have to enter the code sent over SMS to access the email.

ولتقليل فرص أن يقوم شخص غير مصرح له بقراءة الرسالة الإلكترونية، فمن الممكن الآن قفل الرسالة الإلكترونية وسيتعين على المستلم إدخال الرمز المرسل عبر رسالة SMS للوصول إلى الرسالة الإلكترونية.

If you haven't already signed in to your Microsoft account on that device, you'll have to sign in and then get a code sent to a phone or email address you trust to confirm you want to trust the device as well.

إذا لم تكن قد سجلت الدخول من قبل إلى حسابك في ميكروسوفت على هذا الجهاز، فسيتعين عليك تسجيل الدخول ثم الحصول على رمز يتم إرساله إلى هاتف أو عنوان بريد إلكتروني تثق به لتأكيد رغبتك في الوثوق بالجهاز أيضا.

For some Oath Services, you may turn on a setting that requires a second piece of information such as a code sent via SMS - in addition to your password - when signing in to your account from a device or location we don't recognize.

بالنسبة لبعض خدمات Oath، يجوز لك تشغيل إعداد يتطلب معلومة ثانية، مثل رمز يتم إرساله عبر رسالة SMS، بالإضافة إلى كلمة السر، عند تسجيل الدخول إلى حسابك من جهاز أو موقع لا نعرفه.