Advertising
Register for free: access more results and features
commodifying
Inflection of commodify
Definition
Translation of "commodifying" in Arabic
Definition NEW
تسليع
There are fears that a designer baby could lead to commodifying human life.
هناك مخاوف من أن الطفل المصمم قد يؤدي إلى تسليع الحياة البشرية.
If workers and employers ever succeed in commodifying labour fully, capitalism will perish.
فلو تمكن العمال وأصحاب الأعمال من النجاح في تسليع العمل بشكل كامل، ستنتهي الرأسمالية.
The government has also been actively commodifying housing, both through investing in property, as well as through policy.
فالحكومة تستمر وبنشاط في تسليع المساكن، سواء من خلال الاستثمار في العقارات أو من خلال سياسات الإسكان.
The forces of production rest on exploitation to extract "surplus value" and requires commodifying labor, which alienates workers.
ترتكز قوى الإنتاج على استغلال يرمي لاستخراج "فائض القيمة" ما يقتضي تسليع العمل نفسه، الأمر الذي يؤدي إلى اغتراب العمال.
Over the past several years, the media company has been an especially outspoken critic of Google's search, arguing that Google has profited by commodifying content.
على مدى السنوات العديدة الماضية، كانت شركة وسائل الإعلام ناقد صريح بشكل خاص على بحث غوغل، بحجة أن غوغل قد استفادت من تسليع المحتوى.
Regulators condemned chequebook journalism for commodifying victims' trauma in sensational crime coverage.
ندّد المنظمون بصحافة الشيكات لأنها تحوّل معاناة الضحايا إلى سلعة في التغطيات المثيرة.
Commercial interests are now commodifying something millions have always done for themselves.
إن المصالح التجارية الآن تسوّق شيئًا لطالما فعله الملايين لأنفسهم.
By commodifying nature, we risk losing its inherent value and beauty.
بتَسليع الطبيعة، نخاطر بفقدان قيمتها الأساسية وجمالها.
But if water is a need, private companies can keep on commodifying it globally.
لكن بوصفها حاجة، فبإمكان الشركات الخاصة أن تستمرّ في تسليعها على مستوى العالم.
Public spaces are further limited by the fact that government officials often appropriate public spaces of historical significance for tourism, commodifying the space, and even occasionally restricting access to citizens.
تتعرض المساحات العامة إلي المزيد من التقييد بسبب تخصيص المسؤولين الحكوميين في كثير من الأحيان المساحات العامة ذات الأهمية التاريخية للسياحة، وهكذا تتحول المساحات العامة إلي سلعة، حتى أنه في بعض الأحيان يتم منع المواطنين من الدخول.
Critics argue that by commodifying education, we undermine its value and purpose.
Erdoğan accused the West of commodifying women, saying women were sold and forced to work throughout the centuries.
وانتقد "أردوغان" الغرب بأنه جعل النساء "سلعة"، مشيرا إلى بيع النساء وإجبارهن على العمل خلال قرون.
The onus is on Silicon Valley to demonstrate that firms can guard against surveillance capitalism's gravest harms without uprooting their business models-or better yet, to find new revenue streams that don't rely on commodifying people's private behavior.
يقع العبء على وادي السليكون لإثبات أنه يمكن حماية الشركات ضد الأضرار الشنيعة التي تسببها رأسمالية المراقبة دون اجتثاث نماذج أعمالها بالكلية - أو الأفضل من ذلك، العثور على مصادر دخل جديدة لا تعتمد على تحويل سلوكيات الأفراد الخاصة إلى سلع تباع وتُشترى.
Synonyms and analogies of "commodifying" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 16 ms.
