Species with soft bodies often develop tough armor for better survival.
الأنواع ذات الأجسام الناعمة غالبًا ما تطور درعًا صلبًا لبقاء أفضل.
With practice, you can develop an eye for spotting fake designer handbags.
مع الممارسة، يمكنك أن تُطوِّر حاسة لِاكتشاف حقائب الماركات المقلَّدة.
Nits develop quickly, so early detection is key to prevention.
تنمو بيوض القمل بسرعة، لذلك يُعتبر الاكتشاف المبكر مفتاح الوقاية.
Children develop balancing skills when playing on jungle gyms and swings.
يطور الأطفال مهارات التوازن عند اللعب في الصالات الرياضية والأراجيح.
We should develop this item as we plan the event.
علينا أن نطور هذا الأمر بنفس الطريقة أثناء تخطيطنا للحدث.
Interior designers quickly develop an eye for furniture that suits small apartments.
يُطوِّر مصمّمو الديكور سريعًا حاسة لِاختيار الأثاث المناسب للشقق الصغيرة.
He is talented, and he can develop more skills with practice.
هو موهوب، ويمكنه أن يطور مهارات إضافية من خلال الممارسة.
Art students must develop an eye for color harmony and visual balance.
يجب على طلّاب الفنون أن يُطوِّروا حاسة لِتناغم الألوان والتوازن البصري.
Editors develop an eye for weak arguments and unclear explanations in manuscripts.
يُطوِّر المحرّرون حاسة لِرصد الحجج الضعيفة والشرح غير الواضح في المخطوطات.
Employees can develop a moral hazard if they feel secure in their positions.
يمكن للموظفين أن يطوروا تهديدًا أخلاقيًا إذا شعروا بالأمان في مواقعهم.
After years in the field, inspectors develop an eye for safety violations.
بعد سنوات في الميدان، يُطوِّر المفتّشون حاسة لِاكتشاف مخالفات السلامة.
Children often develop habits of speech they acquired from television characters.
غالبًا ما يطوّر الأطفال عادات كلام اكتسبوها من شخصيات التلفاز.
Cities must develop economically to attract new businesses and create jobs.
يجب أن تطور المدن نفسها اقتصادياً لجذب الأعمال الجديدة وخلق فرص العمل.