Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
development programmes and projects
Translation of "development programmes and projects" in Arabic
البرامج والمشاريع الإنمائية
برامج ومشاريع التنمية
برامج ومشاريع إنمائية
برامج التنمية ومشاريعها
برامج ومشروعات التنمية
البرامج والمشاريع التنموية
Promotes and monitors measures aimed at strengthening rural development programmes and projects.
تشجيع ورصد التدابير الرامية إلى تعزيز برامج ومشاريع التنمية الريفية.
Build technical capacity for the management of development programmes and projects.
تعزيز المهارات التقنية في إدارة البرامج والمشاريع الإنمائية.
Participants also emphasized the need to incorporate the gender perspective into all development programmes and projects.
وشدد الشركاء أيضا على ضرورة إدماج المنظور الجنساني في جميع برامج ومشاريع التنمية.
National execution of development programmes and projects; building capacity of executing agencies
١ - التنفيذ الوطني لبرامج ومشاريع التنمية؛ وبناء قدرات الوكالات المنفذة
Many sustainable development programmes and projects have incorporated education, training and public awareness.
فقد أدرجت في العديد من البرامج والمشاريع في مجال التنمية المستدامة قضايا التثقيف والتدريب والتوعية العامة.
Increased funding was more likely to be forthcoming if development programmes and projects were clearly identified.
ورأى أن احتمال زيادة التمويل يصبح أكبر لو حددت البرامج والمشاريع الانمائية تحديدا واضحا.
Human rights defenders also speak out against forced evictions that occur in connection to development programmes and projects.
ويعارض المدافعون عن حقوق الإنسان أيضا عمليات الإخلاء القسري التي تحدث فيما يتعلق بالبرامج ومشاريع التنمية.
The target group is rural women of childbearing age who are beneficiaries of agricultural development programmes and projects.
والفئة المستهدفة هي النساء الريفيات في سن الإنجاب المستفيدات من برامج ومشاريع التنمية الزراعية.
Highlight measures to strengthen corporate responsibility in development programmes and projects on indigenous peoples' lands and forests.
تسليط الضوء على التدابير الرامية إلى تعزيز مسؤولية الشركات في برامج ومشاريع التنمية المنفذة في أراضي الشعوب الأصلية وغاباتها.
Resources may come from donor agencies that are themselves giving priority to disability-inclusive development programmes and projects.
ويمكن الحصول على الموارد من الوكالات المانحة التي تعطي بذاتها أولوية للبرامج والمشاريع الإنمائية الشاملة لمسائل الإعاقة.
Several participants gave a briefing on the humanitarian, infrastructure and development programmes and projects that they were undertaking.
وقدم عدة مشاركين إحاطة بشأن ما يضطلعون به من برامج ومشاريع إنسانية وذات صلة بالهياكل الأساسية.
It is important to ensure that money from loans is used for sustainable development programmes and projects, transparently and with full accountability.
ومن الأهمية التأكد من استخدام الأموال المقترضة في برامج ومشاريع التنمية المستدامة، وأن يتسم ذلك بالشفافية مع المساءلة الكاملة.
The money, time and talent currently being wasted on weapons design and manufacture should be channelled into sustainable development programmes and projects.
وينبغي توجيه الأموال، وتكريس الوقت والمواهب المبددة حاليا في تصميم وإنتاج الأسلحة لبرامج ومشاريع التنمية المستدامة.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain development programmes and projects
Results: 193. Exact: 193. Elapsed time: 133 ms.
