Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
differed depending
Inflection of differ depending
Translation of "differed depending" in Arabic
يختلف باختلاف
تختلف اعتمادا
تختلف تبعا
The results revealed the brain activity differed depending on the scenario being tested.
كشفت النتائج أن نشاط الدماغ يختلف باختلاف السيناريو الذي يتم اختباره.
Their situational responses differed depending on the stress levels present.
كانت استجاباتهم مختلفة تبعًا لمستويات التوتر الحاضر.
These challenges differed depending on people's backgrounds and location.
اختلفت هذه التحديات تبعًا لخلفيات الناس وأماكنهم.
She noted that national execution differed depending on the country in which it was undertaken.
وأشارت الى أن التنفيذ الوطني يختلف باختلاف البلد الذي يضطلع به فيه.
The study revealed a child's gut microbiota differed depending on which cleaning products were used in their home.
وأظهرت نتائج الدراسة عن اختلاف بكتيريا الأمعاء لدى الأطفال باختلاف منتجات التنظيف المستخدمة في منازلهم.
Furthermore, the proceedings differed depending on whether or not payment was made to the victim's family.
وبناءً على ذلك فإن الإجراءات تختلف تبعاً لما إذا كانت الدية قد دفعت لأسرة المجني عليه.
The survey first asked entities to report if the class of travel provided to staff members differed depending on grade level and journey duration.
وقد طلبت الدراسة الاستقصائية أولا من الكيانات أن تفيد عما إذا كانت درجة السفر التي توفر للموظفين تختلف باختلاف الرتبة الوظيفية وطول الرحلة.
The scope of the immunity from foreign criminal jurisdiction of serving officials differed depending on the level of the office held.
ويختلف نطاق حصانة المسؤولين قيد الخدمة من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية تبعا لمستوى المنصب الذي يشغلونه.
Bandwidth differed depending on the size of the office and on the number of users expected to be connected at the same time.
ويختلف عرض النطاق الترددي حسب حجم المكتب وعدد المستخدمين المتوقع ربط اتصالهم بالنظام في نفس الوقت.
That helped them see which feelings speakers of a given language considered similar to one another - and how those judgments of emotional similarity differed depending on the language they spoke.
وقد ساعدهم ذلك في معرفة المشاعر التي يعتبرها متحدثو لغة بعينها مشابهة للأخرى، وكيف تختلف الأحكام حول التشابه العاطفي تبعا للغة التي يتحدثونها.
It was noted by several delegations that the role of the centres differed depending upon the specific needs of the country in which they were located.
وأشارت وفود عديدة إلى أن دور تلك المراكز تفاوت رهنا بالاحتياجات المحددة للبلدان التي توجد فيها.
Similarly, governance structures and institutional arrangements differed depending on the countries involved, a situation that underlined the importance of having an honest broker and outside partners, along with the strong political will of all participating countries.
وبالمثل، تختلف هياكل الإدارة والترتيبات المؤسسية باختلاف البلدان المعنية، الأمر الذي أبرز أهمية وجود وسيط نزيه وشركاء خارجيين إلى جانب تمتّع البلدان المشاركة جميعها بإرادة سياسية قوية.
Andermann's lab developed a method involving two-photon calcium imaging through a periscope to study hundreds of neurons in a mouse brain, and found that the brain's response to images associated with food differed depending on whether the mouse was hungry or sated.
طور مختبر أندرمان طريقة تشمل تصوير الكالسيوم ثنائي الفوتون من خلال المنظار لدراسة المئات من الخلايا العصبية في مخ الفأر، ووجد أن استجابة المخ للصور المرتبطة بالغذاء تختلف تبعا لما إذا كان الماوس جائعا أو مشبع.
Synonyms and analogies of "differed depending" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 25 ms.
