His habit of discarding cheque stubs often led to financial disarray.
عادته في التخلص من بقايا الشيك كثيرًا ما أدت إلى فوضى مالية.
His papers were superglued into a single document, preventing any disarray.
كانت أوراقه ملتصقة بقوة في مستند واحد، مما يمنع أي فوضى.
Failure to communicate changes in the order of battle can lead to disarray.
يمكن أن يؤدي الفشل في التواصل تغييرات في خطة المعركة إلى الاضطراب.
Her artwork often reflected anarchical themes, emphasizing disarray and the absence of authority.
غالبًا ما عكست أعمالها الفنية مواضيع فوضوية، مؤكدًا على الاضطراب وغياب السلطة.
A great leader knows how to bring to order any disarray affecting their team.
القائد العظيم يعرف كيف يفرض النظام في أي فوضى تؤثر على فريقه.
The children's uncivilised play left the living room in complete disarray.
لعب الأطفال غير المتحضر ترك غرفة المعيشة في فوضى تامة.
Despite their otiose efforts, the project remained in a state of disarray.
بالرغم من جهودهم العدمية، ظل المشروع في حالة فوضى.
The sudden estate duty bill left them in financial disarray.
تركتهم فاتورة الضريبة المفاجئة في حالة من الاضطراب المالي.
The leaderless initiative encouraged self-management but also resulted in some disarray.
المبادرة بلا قيادة شجعت على الادارة الذاتية لكن تسببت أيضًا في بعض فوضى.
Critics argue that anarcho-individualism could lead to societal disarray and conflict.
يجادل النقاد بأن الفردية اللاسلطوية قد تؤدي إلى فوضى اجتماعية وصراعات.
The sudden downpour plunged the outdoor event into complete disarray.
هطول الأمطار المفاجئ أغرق الحدث الخارجي في فوضى تامة.
The teacher's unexpected absence caused disarray among the students, unsure of what to do.
غياب المعلم غير المتوقع سبب فوضى بين الطلاب، الذين لم يعرفوا ما يجب عليهم فعله.
Pillaging was rampant, and the once-thriving town fell into disarray and ruin.
كان النهب واسع النطاق، وسقطت البلدة التي كانت تزدهر في فوضى وخراب.