In action movies, guns are often used for dramatic effect.
في أفلام الحركة، تُستخدم الأسلحة غالبًا لإحداث تأثير درامي.
The filmmaker used creative license to change historical events for dramatic effect.
استخدم المخرج حريته الإبداعية لتغيير الأحداث التاريخية لتحقيق تأثير درامي.
The architect designed the roof with a dramatic wishbone arch.
صمم المهندس المعماري السقف بقوس دراماتيكي على شكل عظمة التمني.
Architects often choose to cantilever balconies for a more dramatic effect.
غالبًا ما يختار المهندسون المعماريون تعليق الشرفات لتأثير أكثر دراماتيكية.
Marketers whipped shoppers into a frenzy with huge discounts and dramatic countdowns.
أثار المسوِّقون المتسوقين إلى حد يُثير الهياج بخصومات هائلة وعدٍّ تنازلي مثير.
The tall buildings dominate the skyline, creating a dramatic cityscape.
تُهيمن المباني الشاهقة على الأفق، مما يخلق منظر مدينة مثير.
They should also learn to phrase rests for dramatic effect.
يجب عليهم أيضًا تعلم تقسيم الفواصل إلى جمل موسيقية لتأثير درامي.
This serial tackles social issues through compelling characters and dramatic plots.
تناقش هذه السلسلة القضايا الاجتماعية من خلال شخصيات جذابة وحبكات درامية.
Her exaggerated stories about danger were really a dramatic cry for help.
كانت حكاياتها المبالغ فيها عن الأخطار استغاثة درامية في الحقيقة.
With its dramatic hang, the ensemble was eye-catching on stage.
بفضل طريقة التعليق الدراماتيكية، كانت المجموعة مثيرة للإعجاب على المسرح.
The show used a dramatic cold open before rolling its cheerful theme song.
استخدم البرنامج افتتاحية باردة درامية قبل تشغيل أغنيته المبهجة الافتتاحية.
Some media outlets exploit disasters for dramatic headlines and increased viewership.
بعض وسائل الإعلام تستغل الكوارث لعناوين درامية وزيادة نسبة المشاهدة.
Reporters sometimes dream up dramatic titles to attract more readers online.
أحيانًا يختلق الصحفيون عناوين درامية لجذب عدد أكبر من القراء على الإنترنت.