This required the single register file to have sufficient read and write ports to support both the integer execution unit and the floating-point unit.
حيث تطلب من ملف مسجل مفرد أن يمتلك عدد كافي من منافذ القراءة والكتابة لدعم كل من وحدة تنفيذ الأعداد الصحيحة ووحدة النقطة العائمة.
An instruction, along with its required data operands, is transmitted to an execution unit as a packet, also called an instruction token.
يتم نقل وحدة التعليمات، إضافة إلى معاملات البيانات المطلوبة الخاصة بها، إلى وحدة تنفيذ كحزمة واحدة، والتي يُطلق عليها أيضًا رمز التعليمات.
When all of the tagged operands of an instruction become available (that is, output from previous instructions and/or user input), the instruction is marked as ready for execution by an execution unit.
عندما تتوفر كل المعاملات المميزة الخاصة بإحدى التعليمات (بمعنى المخرجات من التعليمات السابقة ومدخلات المستخدم)، يتم وضع علامة الاستعداد على التعليمات لتنفيذها من خلال وحدة تنفيذ.
Once an instruction is completed by an execution unit, its output data is sent (with its tag) to the CAM.
وبمجرد إكمال التعليمات من قبل وحدة التنفيذ، يتم تخزين بيانات الإخراج (علاوة على علاماتها المميزة) في نظام التصنيع بمساعدة الحاسوب.
Then, individual CPUs were subdivided into multiple "cores", each being a unique execution unit.
بعد ذلك، قسمت وحدات المعالجة المركزية الفردية إلى عدة "أنوية"، كل منها أصبحت وحدة تنفيذ وحيدة.
In response, UNDP noted that the Government had sought to strengthen its capacity by reforming the public sector and by the establishment of a national execution unit within the Economic Affairs Division of the Ministry of Foreign Affairs.
٩٠ - وردا على ذلك، أشار البرنامج الانمائي الى أن الحكومة قد عملت على تعزيز قدرتها بإصلاح القطاع العام وإنشاء وحدة للتنفيذ الوطني ضمن شعبة الشؤون الاقتصادية بوزارة الخارجية.
A proper database is needed to support research on the status of women in employment. This was one of the tasks assigned to the execution unit for the Support Project for Women's Economic Activities, financed by the government and the African Development Bank (ADB).
ومن أجل التحقق من حالة المرأة في العمل، فقد تم إنشاء مصرف للبيانات وهو يمثل أحد الأنشطة الرامية إلى تنفيذ مشروع تعزيز الأنشطة الاقتصادية للمرأة، وهي الأنشطة التي تقوم بتمويلها الحكومة والمصرف الأفريقي للتنمية.
Approximately 2,500 Project Execution Unit technicians and small producers have been trained in sustainable agricultural techniques, entrepreneurial development and credit management.
وجرى تدريب نحو ٥٠٠ ٢ من الفنيين بوحدة تنفيذ المشاريع وصغار المنتجين على تقنيات الزراعة المستدامة، وتنمية مهارات تنظيم المشاريع وإدارة الائتمان.
The UNFPA National Execution Unit developed a new online system for more effective and comprehensive management of the national execution (NEX) audit process and the follow-up to audit recommendations.
واستحدثت وحدة التنفيذ الوطني التابعة للصندوق نظاماً إلكترونياً جديداً لإدارة عملية مراجعة حسابات التنفيذ الوطني إدارة أفعل وأشمل ولمتابعة التوصيات الصادرة عن مراجعة الحسابات.
In 1998, the Ministry of Housing and Settlements developed and implemented, through its Project Execution Unit, the Sugar Industry Labour Welfare Committee, and the National Housing Authority developed and implemented a number of initiatives to assist low-income persons who are seeking shelter.
203- وفي عام 1998، أنشأت وزارة الإسكان والمستوطنات من خلال وحدة تنفيذ المشاريع التابعة لها، الهيئة المعنية برعاية العاملين في صناعة السكر، وقامت الهيئة الوطنية للإسكان أيضا بعدد من المبادرات لمساعدة الأشخاص ألمنخفضي الدخل الذين يبحثون عن مأوى.
This required the single register file to have sufficient read and write ports to support both the integer execution unit and the floating-point unit.
حيث تطلب من ملف مسجل مفرد أن يمتلك عدد كافي من منافذ القراءة والكتابة لدعم كل من وحدة تنفيذ الأعداد الصحيحة ووحدة النقطة العائمة.