The stack serves an important function by venting harmful gases outside.
تؤدي المدخنة وظيفة هامة في تهوية الغازات الضارة إلى الخارج.
If the search function is case sensitive, you may miss some results.
إذا كانت وظيفة البحث حساسة لحالة الأحرف، فقد تفوت بعض النتائج.
We toured the call center to see how operations function firsthand.
قمنا بجولة في مركز الاتصالات لرؤية كيفية عمل العمليات على ارض الواقع.
Emotional responses can be influenced by how the basal ganglia function.
يمكن أن تؤثر الاستجابات العاطفية على كيفية عمل القواعد العصبية.
Nonprofits function as a legal person and contribute to social causes.
تعمل المنظمات غير الربحية كشخصية اعتبارية وتساهم في القضايا الاجتماعية.
Our goal is to make this program function reliably for all users.
هدفنا هو جعل هذا البرنامج يعمل بشكل موثوق لجميع المستخدمين.
The drag and drop function can save time when organizing digital documents.
يمكن لوظيفة السحب والإفلات أن توفر الوقت عند تنظيم المستندات الرقمية.
Architects design homes that optimize both function and beauty for modern living.
المهندسون المعماريون يصممون المنازل بحيث تجمع بين الوظيفة والجمال للعيش الحديث.
The rack must align perfectly with the gear for proper function.
يجب أن تتناسق ألسناده بشكل مثالي مع الترس لضمان العمل السليم.
Apart from coffee, he can't function without his morning newspaper.
بالإضافة إلى القهوة، لا يستطيع أن يعمل بدون جريدته الصباحية.
Online communities function better when members follow live and let live.
المجتمعات الإلكترونية تعمل أفضل عندما يلتزم الأعضاء بعِشْ وَدَعِ الآخَرين يَعِيشون.
This device can function well even in extreme weather conditions.
يمكن لهذا الجهاز أن يعمل بشكل جيد حتى في ظروف الطقس القصوى.
His spinal recovery took months, but he gradually regained full function.
استغرقت عملية التعافي الفقرية منه شهورًا، لكنه استعاد وظيفته الكاملة تدريجيًا.