And I head over here to start writing the message implicating the protestors.
وأتوجّه إلى هنا للبدء في كتابة الرسالة التي تُورّط المُتظاهرين.
When the police arrived, he chose to take the rap instead of implicating others.
عندما وصلت الشرطة، اختار أن يتحمل اللوم بدلاً من تورط الآخرين.
We needed to make contact without implicating ourselves.
كنا بحاجة للتواصل بدون توريط أنفسنا.
Can't sell me out without implicating yourself.
لا يمكنك تسليمي بدون توريط نفسك.
An incriminating video surfaced online, implicating the politician in the scandal.
ظهر فيديو دامغ على الإنترنت يُورط السياسي في الفضيحة.
Bank can't cooperate without implicating itself.
لا يستطيع المصرف التعاون بدون أن يورط نفسه
Without witnesses, implicating anyone will be nearly impossible.
بدون شهود، تورط أي شخص سيكون من المستحيل تقريبا.
There are reports implicating, your adviser as having orchestrating the assassination attempt.
ثمّة تقارير تفيد تورّط مستشاريك بتنظيم محاولة الاغتيال.
What, potentially implicating my father in a murder charge?
ما، تورط محتمل والدي في تهمة القتل؟
Well, the bank can't cooperate without implicating itself.
حسنًا، لكن البنك لن يتعاون دون توريط نفسه
When they gathered for a spiritual community, implicating them in gossip and low speech that left the troubled consciences and unsettled emotions.
عندما تجمعوا في المجتمع الروحية، تورط المتهمين في القيل والقال والكلام المنخفضة التي تركت الضمائر والمشاعر المضطربة غير المستقرة.
Occasionally a presenter veered perilously close to implicating the police and then backtracked, as if searching for direction.
وقد انحرف مقدم بشكل خطير نحو توريط الشرطة لكنه تراجع بعد ذلك، كما لو أنه يبحث عن الاتجاه.
Dietary factors may also play a role with pruritis ani, although there are not definitive studies implicating particular food items or diets.
العوامل الغذائية تلعب دورا أيضا، على الرغم من أن ليست هناك دراسات نهائية تورط بنود معينة من الطعام أو الوجبات الغذائية.