Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
migration regularization programmes
Translation of "migration regularization programmes" in Arabic
برامج لتنظيم الهجرة
The implementation of migration regularization programmes by the State party with the aim of documenting irregular migrants, notwithstanding some shortcomings in the reach and results of these programmes
(ج) تنفيذ الدولة الطرف برامج لتنظيم الهجرة بغرض منح وثائق رسمية للمهاجرين غير القانونيين بالرغم من بعض النواقص التي تشوب نطاق هذه البرامج ونتائجها؛
CERD noted with interest the way in which Argentina had dealt with migration issues, including its migration regularization programmes.
ولاحظت لجنة القضاء على التمييز العنصري باهتمام كيفية تعامل الأرجنتين مع قضايا الهجرة، بما في ذلك برامج تسوية أوضاع المهاجرين(124).
The implementation of migration regularization programmes with the aim of documenting irregular migrant workers (Mexico, Ecuador)
(ب) تنفيذ برامج لتنظيم الهجرة بهدف توثيق وجود العمال المهاجرين غير القانونيين (المكسيك، إكوادور)؛
The Committee notes with satisfaction the implementation of migration regularization programmes implemented by the Government with the aim of documenting thousands of illegal migrants.
وتلاحظ اللجنة بارتياح تنفيذ الحكومة لبرامج تسوية أوضاع المهاجرين بهدف منح الإقامة لآلاف المهاجرين غير القانونيين.
The Committee notes with interest the way in which the State party has dealt with migration issues under the terms of the National Migration Act of January 2004 and in its migration regularization programmes.
وتلاحظ اللجنة باهتمام كيفية مراعاة الدولة الطرف ظاهرة الهجرة في أحكام القانون الوطني الجديد المتعلق بالمهاجرين، الذي بدأ نفاذه منذ كانون الثاني/يناير 2004، وكذلك في برامج تنظيم الهجرة.
Synonyms and analogies of "migration regularization programmes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 95 ms.
