In February 2009, Interpol issued security alerts for 85 men suspected of plotting attacks in Saudi Arabia, in its largest group alert.
2009(فبراير/شباط): منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) تصدر إخطارات أمنية تتعلق بـ 85 رجلا يُشتبه بقيامهم بالتخطيط لشن هجمات داخل السعودية، وذلك في أكبر حزمة من الإخطارات تصدرها المنظمة.
Meanwhile, in Malaysia, authorities recently arrested seven militants suspected of plotting attacks against civilian targets throughout the country.
وفى هذه الأثناء، في دولة (ماليزيا)، ألقت السلطات الماليزية القبض على سبعة متشددين، يشتبه في قيامهم بالتخطيط لشن هجمات ضد أهداف مدنية في جميع أنحاء البلاد.
A court in Bahrain has handed down sentences of up to life imprisonment against 57 Shiites accused of plotting attacks against police and other targets, state media reported.
أصدرت محكمة في البحرين أحكاما تصل إلى السجن المؤبد بحق 57 مواطنا متهمين بالتخطيط لهجمات ضد الشرطة وأماكن أخرى، وفق وسائل الإعلام الرسمية.
He was deported to Kuwait on Friday to stand trial in his home country on charges of membership of a banned organisation and of plotting attacks.
وتم ترحيله إلى الكويت يوم الجمعة، 14 نيسان/أبريل، ليمثل أمام المحكمة في وطنه بتهمة الانتماء لمنظمة محظورة والتخطيط لشن هجمات.
The men are accused, inter alia, of plotting attacks against ships in the Suez Canal and tourist sites.
ومن ضمن ما يتهم به هؤلاء الأشخاص التآمر للاعتداء على السفن التي تعبر قناة السويس وعلى مراكز سياحية.
The men were suspected of plotting attacks on "strategic targets and governmental interests around the Klang Valley", he said.
وأشار إلى أن المشتبه بهم كانوا يخططون لهجمات على «أهداف استراتيجية ومصالح حكومية في أنحاء وادي كلانج».
Saudi Arabia arrested 88 people accused of plotting attacks
السعودية تعتقل 88 شخصاً خططوا لهجمات إرهابية
Local press had previously said the defendants, most of whom were from North Africa and whose trial began on May 6, were accused of plotting attacks in the Gulf state, but WAM did not mention these charges.
وكانت الصحف المحلية قد ذكرت أن سبعة من الموقوفين ومعظمهم من شمال أفريقيا بدأت محاكمتهم في 6 مايو/أيار الجاري واتهموا بالتخطيط لهجمات في الإمارات، لكن الوكالة لم تذكر ذلك.
On Tuesday, Belgian police arrested two people who were suspected of plotting attacks for the celebrations.
ويوم الثلاثاء ألقت الشرطة البلجيكية القبض على شخصين يشتبه في تدبيرهما هجمات أثناء فترة الاحتفالات.
Early on Sunday, 20 Serb citizens were arrested as they tried to enter Montenegro on suspicion of plotting attacks on state institutions and officials.
واعتُقل 20 مواطنا صربيا في ساعة مبكرة من صباح الأحد أثناء محاولتهم دخول جمهورية الجبل الأسود للاشتباه بتخطيطهم لشن هجمات على مؤسسات ومسؤولين حكوميين.
Italian police on Tuesday arrested an Afghan suspected of plotting attacks in Italy, Britain and France after finding incriminating evidence on his mobile phone.
اعتقلت الشرطة الايطالية الثلاثاء افغانيا يشتبه بتخطيطه لشن هجمات في ايطاليا وبريطانيا وفرنسا بعد العثور على ادلة دامغة على هاتفه النقال، بحسب ما افادت النيابة.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "of plotting attacks" in English