Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
off topic
Translation of "off topic" in Arabic
The ungoverned discussions in the forum often went off topic.
النقاشات الغير محكومة في المنتدى غالباً ما تخرج عن الموضوع.
During debates, it's common to lose an argument if you stray off topic.
خلال النقاشات، من الشائع أن تخسر الجدال إذا ابتعدت عن الموضوع.
Also, it is too easy to get off topic.
فمن السهل جدا أن تنحرف خارج الموضوع.
Please note that off topic remarks will be ignored.
يرجى العلم بأن التعليقات خارج الموضوع سيتم حذفها.
But we're getting a bit off topic here.
لكننا نتخلص قليلا من الموضوع هنا.
I know this is somewhat off topic but I was wondering which
وأنا أعلم أن هذا شيء إلى حد ما من الموضوع ولكن كنت أتساءل أي.
The students machinate ways to get the teacher off topic during class.
يتآمر الطلاب للعثور على طرق لإخراج المدرس عن الموضوع خلال الحصة.
He played the confiner, ensuring no one strayed off topic during the presentation.
لعب دور المتحكم، مما يضمن عدم خروج أي شخص عن الموضوع خلال العرض التقديمي.
I don't know how the conversation drifted so far off topic.
لا ادري كيف أخذني الحديث بعيدا عن الموضوع الأساسي.
Be as creative as you can, and do not stray off topic.
كن مبدعًا قدر الإمكان، ولا تبتعد عن الموضوع.
His storytelling was undesigned, often wandering off topic but still captivating the audience.
كانت قصصه غير مصممة، غالبًا ما تخرج عن الموضوع ولكن تظل جذابة للجمهور.
Her unglued thoughts drifted off topic during an important discussion.
أفكارها المضطربة تشتتت عن الموضوع أثناء مناقشة هامة.
His blathering got him into trouble as he strayed off topic.
ثرثرته جعلته في مأزق لأنه خرج عن الموضوع.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "off topic" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain off topic
Results: 176. Exact: 176. Elapsed time: 42 ms.
