Translation of "off topic" in Arabic
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
In class, I often wander off topic when the lesson feels repetitive.
في الصف، كثيرًا ما أخرج عن الموضوع عندما تشعر الدرس بالتكرار.
The ungoverned discussions in the forum often went off topic.
النقاشات الغير محكومة في المنتدى غالباً ما تخرج عن الموضوع.
During debates, it's common to lose an argument if you stray off topic.
خلال النقاشات، من الشائع أن تخسر الجدال إذا ابتعدت عن الموضوع.
The students machinate ways to get the teacher off topic during class.
يتآمر الطلاب للعثور على طرق لإخراج المدرس عن الموضوع خلال الحصة.
Sorry if I went off topic or skewered the issue.
وعذرًا إن كنت خرجت عن الموضوع أو تخصص المنتدى.
She tends to drag out conversations by going off topic.
Also, it is too easy to get off topic.
فمن السهل جدا أن تنحرف خارج الموضوع.
Most of the criticism I've read are off topic.
ومعظم التعليقات التي قرأتها خارجة عن الموضوع.
He played the confiner, ensuring no one strayed off topic during the presentation.
لعب دور المتحكم، مما يضمن عدم خروج أي شخص عن الموضوع خلال العرض التقديمي.
I don't know how the conversation drifted so far off topic.
لا ادري كيف أخذني الحديث بعيدا عن الموضوع الأساسي.
Be as creative as you can, and do not stray off topic.
كن مبدعًا قدر الإمكان، ولا تبتعد عن الموضوع.
His storytelling was undesigned, often wandering off topic but still captivating the audience.
كانت قصصه غير مصممة، غالبًا ما تخرج عن الموضوع ولكن تظل جذابة للجمهور.
Her unglued thoughts drifted off topic during an important discussion.
أفكارها المضطربة تشتتت عن الموضوع أثناء مناقشة هامة.