During the discussion, we should drop any off-topic comments to stay focused.
أثناء المناقشة، يجب علينا استبعاد أي تعليقات خارج الموضوع لنظل مركزين.
It feels a little off-topic, yet the addition does add substance.
He realized the meeting was off-topic, yet he let it ride.
أدرك أن الاجتماع خرج عن الموضوع، ومع ذلك ترك الأمر يمر.
During the interview, his unguarded responses often strayed off-topic.
خلال المقابلة، كانت إجاباته غير المحسوبة غالبًا تخرج عن الموضوع.
In an unstructured debate, participants often go off-topic and lose focus.
في مناقشة غير منظمة، غالبًا ما يخرج المشاركون عن الموضوع ويفقدون التركيز.
The professor's rambling lecture wandered off-topic, making it hard for students to focus.
المحاضرة المتشعبة للأستاذ انحرفت عن الموضوع مما جعل من الصعب على الطلاب التركيز.
I am not fond of long meetings as they often run off-topic.
أنا لا أحب الاجتماعات الطويلة لأنها غالبًا ما تخرج عن الموضوع.
The debate turned wildly off-topic, with participants arguing about everything but the main issue.
خرج النقاش عن الموضوع بشكل صارخ، حيث كان المشاركون يناقشون كل شيء عدا القضية الرئيسية.
We reserve the right to delete off-topic or inflammatory comments.
نحن نحتفظ بالحق في حذف خارج الموضوع أو التعليقات الالتهابية.
His rambling thoughts wandered off-topic during the meeting, confusing everyone present.
أفكاره المتفرقة خرجت عن الموضوع أثناء الاجتماع، مما أربك الجميع.
For our meeting, we agreed on a timebox to avoid going off-topic.
للاجتماع الخاص بنا، اتفقنا على صندوق زمني لتجنب الخروج عن الموضوع.
As the conversation drifted off-topic, I knew I should leave the chat.
عندما انحرفت المحادثة عن الموضوع، علمت أنه يجب علي مغادرة الدردشة.
He tends to go off-topic, but today we'll stick to the specifics.
يميل إلى الخروج عن الموضوع، لكن اليوم سنركز على التفاصيل.