However, certain foods and supplements are off-limits because of their possible interactions with medications or prescriptions.
ومع ذلك، فإن بعض الأطعمة والمكملات الغذائية محظورة بسبب تفاعلها المحتمل مع الأدوية أو الوصفات الطبية.
No, it's off-limits because the people are nightmarish.
لا, انه خارج الحدود لان شعبه رهيب
Only after mined areas have been cleared can nearby populations again feel safe and confident enough to work in places that were once off-limits because of the danger of mines.
ولا يمكن للسكان في مناطق مجاورة لحقول الألغام أن يشعروا بالأمان والثقة الكافيين للعمل في أماكن كانت محظورة بسبب الألغام إلا بعد تطهير تلك الحقول.
Those deposits were previously considered "unconventional" and off-limits because the technology to explore in harsh climates and deep water was not yet commercially viable.
كان هذا المخزون يُعتبر في السابق «غير تقليدي» وخارج الحدود، فقط لأن تقنية الاستكشاف في المناخات القاسية والمياه العميقة لم تكن صالحة تجارياً في ذلك الوقت.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.