Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
offside
View images
Translation of "offside" in Arabic
الجانب الخارجي
الجانب المقابل لطريق السحب
The referee awarded that goal even though it was a clear offside.
وإحتسب الحكم هذا الهدف على الرغم من أنه كان تسلل واضح.
The referee called offside several times during the goalless game.
أعلن الحكم عن تسلل عدة مرات خلال المباراة بدون أهداف.
His teammate's last-second pass left him offside, and the goal was disallowed.
تمريره زميله في اللحظة الأخيرة جعلته متسللاً، ولم يُحسب الهدف.
With his last kick, he found himself offside again, and the crowd erupted.
مع آخر ركلة، وجد نفسه متسللاً مجدداً، وانفجر الجمهور غضباً.
Players must be cautious not to be caught offside when making attacking runs.
يجب على اللاعبين توخي الحذر لعدم الوقوع في التسلل عند القيام بالهجمات.
Referees use technology to confirm offside calls, bringing fairness to the game.
يستخدم الحكام التقنية لتأكيد قرارات التسلل، مما يوفر النزاهة في اللعبة.
The coach reminded the strikers to watch for offside traps set by the defense.
قام المدرب بتذكير المهاجمين بضرورة الانتباه لفخاخ التسلل التي يضعها الدفاع.
Watching for offside requires great awareness and skill from all attacking players.
مراقبة التسلل تتطلب وعيًا كبيرًا ومهارات من جميع اللاعبين المهاجمين.
He darted forward, only to get called offside right before the final whistle.
اندفع للأمام فقط ليتم الإعلان عن تسلله قبل الصافرة النهائية مباشرة.
A flag was raised near the touchline, signaling an offside call.
رفع العلم بالقرب من خط التماس، مشيرًا إلى نداء التسلل.
Teams drill their players on recognizing the offside rule to minimize mistakes.
تدرب الفرق لاعبيها على التعرف على قاعدة التسلل لتقليل الأخطاء.
The coach shouted instructions, warning his players to avoid offside traps.
صرخ المدرب بالتعليمات، محذرًا لاعبيه من الوقوع في فخاخ التسلل.
Fans erupted when they thought a goal was scored, only to be called offside.
انفجر الجمهور عندما ظنوا أن هدفًا قد سُجل، لكن تم الإعلان عن التسلل.
Images of offside
الجَانِب المُقابِل لِطَريق السَّحب
Expressions with offside: examples and Arabic translations
catch offside v.
أَوْقَعَ في التَّسَلُّل
"The defender tried to catch offside the striker."
in an offside position adj.
مُتَسَلِّل
"The player was caught in an offside position."
stand offside v.
وَقَعَ فِي التَّسَلُّل
"He was penalized for stand offside during the match."
the offside rule n.
قاعدة التسلل · التسلل
"The referee explained the offside rule to the players."
offside trap n.
مَصِيدَةُ التَّسَلُّل
"The team successfully executed the offside trap, catching the striker offside."
Synonyms and analogies of "offside" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain offside
Results: 515. Exact: 228. Elapsed time: 69 ms.
