Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
patch
View images
Translation of "patch" in Arabic
Conjugation
New servers were easy to connect through the existing patch panel setup.
كانت الخوادم الجديدة سهلة الاتصال عبر تكوين لوحة التصحيح الحالية.
The cat meowed softly as it lay on the sore patch of grass.
الماء الخار يتناول بهدوء بينما يستلقي في رقعة العشب المعتلة.
She praised the composted soil for creating a vibrant vegetable patch.
أثنت على التربة المعالجة بالسماد لإنشاء رقعة خضرية نابضة بالحياة.
The quilt had a lovely patch of blue fabric among the red.
كان لدى اللحاف بقعة جميلة من القماش الأزرق بين الألوان الحمراء.
She noticed a patch of mold on the bread left out too long.
لاحظت بقعة من العفن على الخبز الذي تُرك لفترة طويلة.
You should hammer the patch tightly to secure it in place.
عليك أن تثبت البقعة بإحكام باستخدام المطرقة لتأمينيها في مكانها.
He skidded on the steep patch of ice, losing his balance.
انزلقت على الرقعة الشديدة الانحدار من الجليد، فاقدًا توازنه.
We spotted a beautiful patch of moss growing near the old stone wall.
رأينا بقعة جميلة من الطحلب تنمو بالقرب من الجدار الحجري القديم.
As she turned the corner, her foot slipped on a wet patch.
عندما دارت حول الزاوية، انزلق قدمها على بقعة مبللة.
There was an unexpected patch of warmth in the cold evening air.
كانت هناك بقعة غير متوقعة من الدفء في الهواء البارد في المساء.
The skin patch was red and inflamed, requiring medical attention.
كانت البقعة الجلدية حمراء وملتهبة، مما استدعى العناية الطبية.
She stumbled into a patch of bramble while exploring the countryside.
تعثرت في رقعة من الشجيرة الشائكة أثناء استكشافها للمناطق الريفية.
The doctor recommended a skin patch for managing her nicotine cravings.
أوصى الطبيب باستخدام رقعة طبية للتحكم في رغبتها في النيكوتين.
Images of patch
رُقْعَة
رِقْعَة
قِطْعَة أَرْض
رِقْعَة
لَاصِق طِبِّي
شَارَة
Expressions with patch: examples and Arabic translations
a patch of blue sky n.
رقعة من السماء الصافية
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
رَقَّعَ · أَصْلَحَ
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
مَرَّ بِظُرُوف صَعْبَة
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
أَصْلَحَ
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
فترة صعبة
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
تَدَخَّلَ · تَعَدَّى
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
فَتْرَة صَعْبَة · مَرْحَلَة صَعْبَة
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
يَمُرُّ بِظُرُوف صَعْبَة
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
مَرَّ بِفَتْرَة صَعْبَة
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
لا يُقَارَن بِـ · أَقَلّ بِكَثِيرٍ مِنْ
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
فِي مَنْطِقَتِهِ · فِي نِطَاقِهِ
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
مِنطَقَة مَسؤُولِيَّة
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
حَوَّلَ المُكالَمَة
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
فترة ضعف · مرحلة ضعف
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
يمر بظروف صعبة · يمر بفترة صعبة
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
تَدَخَّلَ فِي مَجَالِ غَيْرِهِ
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
خَرَجوا عن نِطاق خِبرَته
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
فَترة ذَهَبِيَّة
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
اِبْتَعِد عَنْ مِنْطَقَتِي
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
في نِطاقِ عَمَلِهِ
"The reporter is on the patch covering local news."
Synonyms and analogies of "patch" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain patch
vegetable patch
1750
cabbage patch
1510
patch test
1450
rough patch
4660
eye patch
2910
patch up
2520
patch things up
2300
Results: 5853. Exact: 5853. Elapsed time: 66 ms.
