Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
problem
Translation of "problem" in Arabic
Her father required a cardiac procedure to address his aorta problem.
احتاج والدها إلى إجراء قلبي لمعالجة مشكلة في الشريان الأورطي.
Stop shrinking away every time a problem appears at the office.
توقّف عن التهرّب من المسؤولية كلما ظهر مشكلة في المكتب.
Many people think money is a magic lamp that fixes every problem.
يعتقد كثيرون أن المال هو العصا السحرية التي تحل كل المشاكل.
This online problem solver is perfect for students needing extra help.
محفز المشاكل عبر الإنترنت مثالي للطلاب الذين يحتاجون إلى مساعدة إضافية.
Many students were confused by the math problem in question.
الكثير من الطلاب كانوا في حيرة بسبب مسألة الرياضيات المطروحة.
He looked at the math problem and his mind was a blank.
نظر إلى مسألة الرياضيات وأصبح ذهنه فارغًا تمامًا من أي حلول.
His naive optimism made him think the problem would solve itself.
تفاؤله الساذج جعله يعتقد أن المشكلة ستحل من تلقاء نفسها.
I've been stuck on this difficult math problem for hours now.
لقد ظللت عالقًا في هذه المسألة الرياضية الصعبة لساعات الآن.
We need to think outside the box to solve this complex problem.
نحتاج إلى التفكير بطريقة غير تقليدية لحل هذه المشكلة المعقدة.
Let's get out of second gear and tackle this problem head-on.
دعونا نخرج من العمل على مهل ونواجه هذه المشكلة مباشرة.
I doubt very much we can solve this problem quickly.
أشك كثيراً في أننا يمكن أن نحل هذه المشكلة بسرعة.
The truth hurts when your best friend admits you were the problem.
الحقيقة مُرّة عندما يعترف صديقك المقرّب بأنك كنتَ أنت المشكلة.
This method is likely the most efficient way to solve the problem.
من المحتمل أن تكون هذه الطريقة الأكثر فعالية لحل المشكلة.
Expressions with problem: examples and Arabic translations
heart of the problem n.
لُبُّ المُشْكِلَةِ
"We need to address the heart of the problem first."
! not my problem exp.
ليس شأني
"The deadline is tomorrow, but it's not my problem."
! problem child n.
مُثِير مَشَاكِل · مَصْدَر مَتَاعِب
"The old car was a problem child for the mechanic."
teething problem n.
مَشَاكِل البِدَايَة
"The software had some teething problems after its launch."
! hairy problem n.
مشكلة معقدة · مشكلة شائكة
"The team faced a hairy problem with the new software."
! solution in search of a problem n.
حَل لِمُشْكِلَة غَيْر مَوْجُودَة
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! Houston, we have a problem exp.
هيوستن لَدَيْنا مُشْكِلة
"Houston, we have a problem with the engine."
wrestle with a problem v.
صارَعَ
"He wrestled with a problem for weeks before finding a solution."
first world problem n.
مشكلة تافهة للأغنياء
"Complaining about slow Wi-Fi is a first world problem."
! punt the problem v.
أَجَّلَ
"They decided to punt the problem until next week."
! therein lies the problem exp.
هُنَا تَكْمُنُ الْمُشْكِلَة
"We need more funds; therein lies the problem."
cure worse than the problem n.
عِلاج أَسْوَأ مِن الدَّاء
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
champagne problem n.
مُشْكِلَة تَرَف
"Deciding which luxury car to buy is a champagne problem."
! no problem exp.
لا مُشْكِلَة
"Thank you for your help. No problem!"
attack the problem v.
عَالَجَ · بَاشَرَ
"We need to attack the problem before it gets worse."
drinking problem n.
إِدْمَان الكُحُول
"His drinking problem has affected his family life and career."
drug problem n.
مُشْكِلَةُ المُخَدِّرَات
"The city is facing a serious drug problem."
growing problem n.
مُشْكِلَةٌ مُتَزايِدَة
"Youth unemployment is a growing problem in many rural communities."
! have a drinking problem v.
عانى من مشكلة شرب الكحول
"He has a drinking problem and needs help."
! have no problem with v.
لا يمانع · لا يجد مشكلة في
"I have no problem with you joining us."
Synonyms and analogies of "problem" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain problem
problem-solving
+10k
drug problem
+10k
health problem
+10k
not my problem
4650
drinking problem
3760
serious problem
+10k
address the problem
+10k
no problem
+10k
Results: 194145. Exact: 194145. Elapsed time: 195 ms.
