Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
second instance
Translation of "second instance" in Arabic
The second instance can also be present in an employee setting.
ويمكن أيضا أن تكون المرحلة الثانية موجودة في إعداد الموظف.
In the second instance, prior judicial authorization is needed.
أما بالنسبة للحالة الثانية، فيلزم الحصول على إذن قضائي مسبق.
First and second instance courts have jurisdiction over their own constituencies.
ولمحاكم أول درجة وثاني درجة ولاية قضائية على سكان دوائرها.
The courts of first and second instance were always cantonal.
فمحاكم الدرجة الأولى والدرجة الثانية دائماً تكون في الكانتونات.
And, the second instance was precisely what was desired.
ولحسن الحظ، الأمر الثاني جاء بما هو مطلوب.
Yes, and very interested in the fate of the second instance.
نعم، ومهتمة جدا في مصير الدرجة الثانية.
His request for legal aid was granted at the second instance.
واستُجيب لطلبه الحصول على مساعدة قانونية في محكمة الدرجة الثانية.
Peacebuilding is prevention in the second instance.
وبناء السلام هو منع نشوب الصراعات في المقام الثاني.
It's like having a second instance of the operating system running on the same computer.
الأمر يشبه وجود مثيل ثانٍ من نظام التشغيل يعمل على نفس جهاز الكمبيوتر.
The case was not considered in the court of second instance.
ولم يُنظر في القضية في محكمة الدرجة الثانية.
The decision by the court of second instance is final and there is no remedy available for challenging it.
ويكون القرار الصادر عن محكمة الاستئناف نهائياً ولا يوجد سبيل انتصاف للطعن فيه.
Upon an appeal by the author, the second instance court considered the case.
وعقب استئناف صاحبة البلاغ، نظرت محكمة ثاني درجة في القضية.
On the second occasion, the court of second instance upheld the ruling.
وفي الإجراء الثاني، أيدت محكمة الدرجة الثانية الحكم.
Synonyms and analogies of "second instance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain second instance
Results: 329. Exact: 329. Elapsed time: 55 ms.
