Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
structuring projects
Inflection of structuring project
Translation of "structuring projects" in Arabic
هيكلة المشاريع
المشاريع المهيكلة
In particular, there is limited expertise in low-income countries in structuring projects to ensure an acceptable risk-return combination for private investors.
فالبلدان منخفضة الدخل تفتقر بوجه خاص إلى الخبرة لفنية الكافية في كيفية هيكلة المشروعات بما يكفل لمستثمري القطاع الخاص مزيجا مقبولا من المخاطرة والعائد.
"With these multiple structuring projects in the field of industry and mining, the import bill for industrial products will be reduced in line with government guidelines," the minister added.
كما أضاف الوزير بأنه من خلال "هذه المشاريع العديدة المهيكلة في قطاع الصناعة و المناجم فإن فاتورة استيراد المنتجات الصناعية ستنخفض وفقا لتوجيهات الحكومة".
Thirdly: Supporting advanced regionalization with a series of measures aimed at backing local authorities and strengthening their capacities, backing partnership and contractualization with the various regional players, and monitoring the implementation of structuring projects at regional level.
ثالثا: مواكبة الجهوية المتقدمة بمجموعة من التدابير، تروم تقديم الدعم للجماعات الترابية وتقوية قدراتها، في إطار من الشراكة والتعاقد مع مختلف الفاعلين الجهويين، وكذا بتتبع تنفيذ المشاريع الهيكلية على المستوى الجهوي.
The AMEA Power team has also developed a deep understanding of the political and regulatory frameworks of target markets and is experienced in structuring projects to meet best-in-class industry standards in order to mitigate emerging market risks.
كما ان فريق أيميا بأور طوَر فهما عميقا للاُطر السياسية والتنظيمية في الأسواق المستهدفة، وهو يتمتع بخبرة في هيكلة المشاريع لتلبية أفضل المعايير من أجل التخفيف من مخاطر الأسواق الناشئة.
Considered as a national leader in logistics, having developed expertise in the field and building on its intrinsic strengths, ONCF plays an important role in the success of major structuring projects stemming from the Kingdom's sector strategies.
اعتبارا باننا رائدا وطنيا في مجال الخدمات اللوجستية، التي اكتسبت خبرة في هذا المجال وتبني قدراتها الذاتية، دورًا مهمًا في نجاح مشاريع الهيكلة الرئيسية الناشئة عن استراتيجيات القطاع في المملكة.
She also highlighted the main structuring projects underway in the Guelmim-Oued Noun region, in particular the improvement of the road network, stressing the importance of the partnership between the region, the central government and the private sector in carrying out this project.
كما استعرضت رئيسة الجهة أبرز المشاريع المهيكلة التي تم تفعليها في جهة كلميم - واد نون، وخاصة ما يهم تحسين شبكة الطرق التي تربطها بباقي مناطق المملكة، مؤكدة على أهمية الشراكة بين الجهة والحكومة المركزية والقطاع الخاص في تنفيذ هذا الورش.
Major Enterprises eligible for the special structuring projects regime shall be granted the following tax benefits
تمنح للشركات الكبرى المؤهلة للنظام هيكلة المشاريع الخاصة, المزايا الضريبية التالية
In the Mediterranean, such a network together with a regional data and documentation exchange system, a stakeholder forum, a prospective center, structuring projects, research networking will also be a key element for the setting up of a Mediterranean water knowledge hub.
في منطقة البحر الأبيض المتوسط، مثل هذه الشبكة مع بيانات إقليمية إلى جانب نظام تبادل الوثائق وملتقى الداعمين، المراكز المستقبلية، هيكلة مشاريع، والشبكات البحثية ستكون كلها عنصر أساسي لإنشاء مركز متوسطي للمعرفة حول المياه.
To be eligible for the specific tax regime of structuring projects, Major Enterprises must fulfil all of the following conditions
لتكون مؤهلة للنظام الضريبي الخاص بهيكلة المشاريع, يجب على الشركات الكبرى الاستيفاء بجميع الشروط التالية
Involved in Morocco's main structuring projects, the CDG Group is today one of the Kingdom's leading institutional investors and a major player in the national economy.
وتعد المجموعة التي تنخرط في أهم المشاريع المهيكلة بالمغرب، من أوائل المستثمرين المؤسساتيين اليوم وفاعلا أساسيا في الاقتصاد الوطني.
The Group will contribute to structuring projects providing access to drinking water and sanitation services for fast-growing populations in Egypt, Ouganda and Nigeria.
الشركة ستساهم في مشروعات لمياه الشرب وخدمات الصرف الصحي في مصر وأوغندا ونيجيريا التي تشهد نموا سريعا في السكان.
DiMed helps the formation of structuring projects by particularly supporting partnerships with the civil society in order to encourage the Euro-Mediterranean social and regional integration.
يساعد DiMed على تشكيل و هيكلة المشاريع بشكل خاص عن طريق دعم الشراكة مع المجتمع المدني من أجل تشجيع التكامل الإجتماعي و الإقليمي الأورومتوسطي.
Balance of themes on the 7 districts (Access to essential services, Feeding the cities, Building and enhancing the city, Moving around the city/ visit the city, Living in the city, Financing and structuring projects, Connecting the city)
توازن الموضوعات بين المناطق السبعة (الوصول إلى الخدمات الأساسية، إطعام المدن، بناء المدينة وتعزيزها، التنقل في المدينة/ زيارة المدينة، العيش في المدينة، تمويل المشاريع وهيكلتها، ربط أجزاء المدينة ببعضها).
Synonyms and analogies of "structuring projects" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 26 ms.
