Children must be supervised while they board the school bus every morning.
يجب مراقبة الأطفال أثناء صعودهم إلى حافلة المدرسة كل صباح.
Patients must be in supervised care when recovering from serious surgery.
يجب أن يكون المرضى تحت رعاية مراقبة عند التعافي من الجراحة الخطيرة.
He supervised the mating process to ensure each piece aligned perfectly.
أشرف على عملية التجميع لضمان أن كل قطعة توافقت بشكل مثالي.
During the summer you will undertake a supervised consulting or research project.
خلال فصل الصيف، سوف إجراء الاستشارات أشرف أو المشروع البحثي.
Stress levels decreased noticeably in a supervised atmosphere where everyone felt supported.
انخفضت مستويات التوتر بشكل ملحوظ في الأجواء المراقبة حيث شعر الجميع بالدعم.
Many parents prefer the play-centre for its supervised indoor activity options.
يفضل العديد من الأباء مركز اللعب لخيار النشاطات الداخلية المراقبة.
The noncom supervised the training exercises, ensuring all standards were met.
أشرف ضابط الصف على التمارين التدريبية لضمان تحقيق جميع المعايير.
The engineer supervised the trenching activities to ensure proper depth and distance.
المهندس أشرف على أنشطة حفر الخنادق لضمان العمق والمسافة الصحيحين.
Means for shielding hair at home can be supervised in specialized stores.
يمكن مراقبة وسائل حماية الشعر في المنزل في المتاجر المتخصصة.
The workshop was held in a supervised environment to help participants learn effectively.
عُقدت الورشة في بيئة مراقبة لمساعدة المشاركين على التعلم بفعالية.
Under supervised conditions, the team could focus on their performance without distractions.
تحت ظروف مراقبة، تمكن الفريق من التركيز على أدائهم دون تشتيت.
As the ship entered port, the pusser supervised the unloading of fresh supplies.
عندما دخلت السفينة الميناء، أشرف الضابط المسؤول عن التموين على تفريغ الإمدادات الطازجة.
The pet shelter required all interactions to be under supervised scenarios for safety.
اشترط ملجأ الحيوانات أن تكون جميع التفاعلات تحت سيناريوهات مراقبة لضمان السلامة.