Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
text-processing
Translation of "text-processing" in Arabic
Completed verbatim records would then be returned by remote freelancers as text-processing files.
وبعد ذلك، يتولى هؤلاء المدونون إعادة المحاضر الحرفية المنجزة في شكل ملفات تجهيز نصوص.
The proposed resources would cover interpretation, translation and text-processing services.
وستغطي الموارد المقترحة خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية وتجهيز النصوص.
Translation, text-processing and publishing requirements had also been calculated.
وتم كذلك حساب الاحتياجات من الترجمة التحريرية وتجهيز النصوص والنشر.
Similar constraints apply to analyses of the cost of translation and text-processing.
وتنطبق نفس القيود على تحليل الترجمة وتجهيز النصوص.
The productivity of the text-processing units continues to improve.
ويستمر التحسن في انتاجية وحدات تجهيز النصوص.
This table does not include the text-processing component of the translation sections.
ولا يشمل هذا الجدول وحدة تجهيز النصوص التي تتبع كل قسم للترجمة التحريرية.
Changes relating to productivity statistics for translators and text-processing pools will allow the elimination of another post.
وستتيح التغييرات المتصلة بإحصاءات الانتاجية الخاصة بالمترجمين ووحدات تجهيز النصوص إلغاء وظيفة أخرى.
They account for less than one tenth of the combined cost of translation, revision and text-processing.
إذ تمثل أقل من عشر تكاليف الترجمة والمراجعة ومعالجة النصوص مجتمعة.
No reference, translation or text-processing staff have had to travel to the conference sites.
ولم يتعين سفر أي من موظفي المراجع أو الترجمة أو تجهيز النصوص إلى مواقع عقد هذه المؤتمرات.
The provision for this object was initially intended to meet the needs of the text-processing units.
وكان الغرض المقصود أصلا للاعتماد المرصود لهذا الوجه من وجوه الإنفاق هو الوفاء باحتياجات وحدات تجهيز النصوص.
The obtained signal is converted into letter codes which are usable within computer and text-processing applications.
يتم تحويل الإشارة التي تم الحصول عليها إلى رموز حرف والتي يمكن استخدامها داخل الحاسوب وتطبيقات معالجة النصوص.
Technological advances in communication and networking, text-processing, desktop publishing, translation and document tracking have provided savings.
وأتيح تحقيق وفورات بفضل جوانب التقدم التكنولوجي في الاتصالات وإقامة الشبكات وتجهيز النصوص والنشر المكتبي والترجمة التحريرية وتتبع الوثائق.
The increased use of facsimile and text-processing machines results in a corresponding increase of the related supplies.
وينتج عن الزيادة في استخدام آلات الفاكسيميلي وتجهيز النصوص زيادة في اللوازم ذات الصلة.
Synonyms and analogies of "text-processing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain text-processing
Results: 182. Exact: 182. Elapsed time: 47 ms.
