Translation of "the electronic data processing section" in Arabic
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
قسم تجهيز البيانات الالكترونية
The Electronic Data Processing Section is responsible for planning, systems analysis, design, programming and implementation of office automation throughout UNTAET.
144 - قسم المعالجة الالكترونية للبيانات: يكون مسؤولا عن تخطيط التشغيل الآلي للمكاتب في الإدارة الانتقالية وتحليل نظمه وتصميمه وبرمجته وتنفيذه.
As part of the reforms, work is in progress within the Electronic Data Processing Section of the Tribunal in close collaboration with the Defence Counsel Management Section in computerizing some of the functions of the Section as initially envisaged in the terms of reference of the consultancy.
ويجري العمل على قدم وساق، في إطار الإصلاحات، داخل قسم تجهيز البيانات الإلكترونية التابع للمحكمة، بالتعاون الوثيق مع قسم تنظيم عمل محامي الدفاع، على حوسبة بعض مهام القسم على النحو المتوخى مبدئيا في صلاحيات المشورة.
The Board of Inquiry concluded that the equipment might have been lost through fraud or negligence involving UNTAC staff members and called for an audit review of the Electronic Data Processing Section.
وخلص مجلس التحقيقات الى أنه يحتمل أن تكون هذه المعدات قد فقدت في عمليات احتيال أو تقصير تورط فيها موظفون تابعون لسلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا، وطلب إجراء مراجعة لمراقبة حسابات قسم تجهيز البيانات الالكترونية.
This arrangement duplicated functions of the Information Technology Services Section in ICTY and of the Electronic Data Processing Section in ICTR, which were to serve all organs of the Tribunals.
وأدى هذا الإجراء إلى ازدواجية مهام قسم خدمات تكنولوجيا المعلومات في محكمة يوغوسلافيا السابقة وقسم تجهيز البيانات الإلكترونية في محكمة رواندا، اللذين كان من المقرر أن يخدما جميع الهيئات التابعة للمحكمتين.
Electronic Data Processing Section: The Electronic Data Processing Section will require one P-3, two P-2, three Field Service and six local-level posts.
154 - قسم تجهيز البيانات الالكترونية: سوف يحتاج قسم تجهيز البيانات الالكترونية لوظيفة واحدة من الفئة ف - 3 ووظيفتين من الفئة ف - 2 و 3 وظائف من فئة الخدمــات الميدانية و 6 وظائف مـــن الرتبـــة المحليــة.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.