Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the electronic data-processing section
Translation of "the electronic data-processing section" in Arabic
قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات
Moreover, during construction of a shelving unit in the electronic data-processing section of the warehouse, they disappeared.
وعلاوة على ذلك اختفت هذه الحواسيب بينما كان يجري بناء رفوف في قسم تجهيز البيانات الالكترونية التابع للمستودع.
Establishment of two local posts in the Electronic Data-Processing Section
أ(إنشاء وظيفتين محليتين في قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات؛
Moreover, considerable strengthening of the staff of the Electronic Data-Processing Section is proposed to support the sizeable expenditure on hardware and software.
وعلاوة على ذلك من المقترح تعزيز موظفي قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات تعزيزا كبيرا لدعم الإنفاق الكبير على المكونات المادية والبرمجيات.
The Electronic Data-Processing Section is responsible for planning, systems analysis, design, programming and implementation of office automation throughout MONUC.
110 - قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات مسؤول عن أعمال التخطيط وتحليل النظم والتصميم والبرمجة والتنفيذ الخاصة بأتمتة المكاتب في مختلف مواقع البعثة.
Two new local level posts in the Electronic Data-Processing Section are required to enable the Mission to fully implement its electronic data-processing requirements.
٢٦ - والوظيفتان الجديدتان من الرتبة المحلية في قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات لازمتان لتمكين البعثة من تنفيذ احتياجاتها المتصلة بالتجهيز الإلكتروني للبيانات تنفيذا كاملا.
Lastly, one General Service post is being redeployed from the Electronic Data-Processing Section for a supply assistant, who will be responsible for the control, receipt, issuance of all consumable medical supplies and ensuring proper recording thereof.
276 - وأخيرا، يجري نقل وظيفة واحدة من وظائف الخدمة العامة من قسم التجهيز الالكتروني للبيانات كي ُتمنح لمساعد إمدادات سيكون مسؤولا عن مراقبة وتلقي وصرف جميع اللوازم الطبية القابلة للاستهلاك ويضمن تسجيلها تسجيلا سليما.
The staff of this Section will be increased by the redeployment of one General Service post from the Electronic Data-Processing Section and the addition of 24 posts.
277 - سوف يزداد عدد موظفي هذا القسم بعد نقل وظيفة واحدة من وظائف الخدمات العامة من قسم التجهيز الالكتروني للبيانات إليه، وإضافة 24 وظيفة.
The staffing requirements provide for a total of 123 posts (36 international and 87 local), including 3 additional local staff posts (two in the Electronic data-processing Section and one in the Force Construction Engineer's Office).
١٦ - أما الاحتياجــات مـن الموظفين فتشمل ما مجموعه ١٢٣ وظيفة (٣٦ دولية و ٨٧ محلية)، تشمل ٣ وظائف محلية إضافية (وظيفتان في قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات ووظيفة واحدة في مكتب مهندس الإنشاءات التابع للقوة).
Changes to the Section include the redeployment of 42 posts from the Logistic Operations Support Section, the redeployment of one General Service post from the Electronic Data-Processing Section, the reclassification of one post from P-4 to P-5 and 15 new posts.
254 - تشمل التغييرات التي طرأت على هذا القسم ضم 42 وظيفة إليه من قسم دعم العمليات السوقية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة من قسم التجهيز الالكتروني للبيانات، وإعادة تصنيف إحدى الوظائف لترفيعها من الرتبة ف - 4 إلى ف - 5 واستحداث 15 وظيفة جديدة.
The reassignment of one General Service staff to the Finance Section from the Electronic Data-Processing Section
د(ندب موظف خدمات عامة واحد من قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات إلى قسم المالية؛
Other major requests for additional staff for the Division of Administration include 116 posts for the Transport Section, 71 posts for the Electronic Data-Processing Section and 24 posts for the Engineering Section.
وتشمل الطلبات الرئيسية الأخرى مزيدا من الموظفين لشعبة الإدارة لشغل 116 وظيفة لقسم النقل، و 71 وظيفة لقسم التجهيز الإلكتروني للبيانات، و 24 وظيفة لقسم الهندسة.
The Committee recalls that two additional Local level posts were authorized, as requested, for the current budget period for the Electronic Data-Processing Section.
وتذكر اللجنة بأن الوظيفتين الإضافيتين المأذون بهما من الرتبة المحلية على النحو المطلوب لفترة الميزانية الحالية يتبعان قسم المعالجة الالكترونية للبيانات.
Chief, Electronic Data Processing (P-3). In the past year, the Electronic Data-Processing Section has taken on additional responsibilities.
٦- رئيس قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات)ف - ٣(- اضطلع قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات بمسؤوليات إضافية في العام الماضي.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the electronic data-processing section
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 40 ms.
