The court proceedings were recorded to ensure an accurate official transcript.
تم تسجيل مجريات المحكمة لضمان الحصول على نسخة رسمية دقيقة.
Make sure to get a clear transcript of the interview for accuracy.
تأكد من الحصول على نسخة واضحة من المقابلة لضمان الدقة.
A transcript would've been nice, but it's gravy.
ومن شأن محضر لقد كان لطيفا، ولكن من المرق.
A transcript helps capture the exact words spoken during the interview.
تساعد النسخة في التقاط الكلمات الدقيقة التي قيلت خلال المقابلة.
A transcript can be beneficial when analyzing the key points shared during a lecture.
يمكن أن تكون النسخة مفيدة عند تحليل النقاط الأساسية التي تم تبادلها خلال المحاضرة.
Successful applicants may be asked to send the original official transcript later.
قد يطلب من المتقدمين الناجحين إرسال النسخة الرسمية الأصلية في وقت لاحق.
Either way, you might not be able to get your school transcript.
في كلتا الحالتين، قد لا تتمكن من الحصول على نسخة مدرستك.
He received a sanitized transcript of the conversation, with sensitive topics filtered out.
تلقى نسخة مُنَقَّحة من النص المُدوّن للمحادثة، بعد ترشيح الموضوعات الحساسة.
Your transcript must include the university grading scale for all documents submitted.
يجب أن تشمل نسخة من جدول الدرجات الجامعية لكافة المستندات المقدمة.
If a job offer is made, an official transcript will be required.
إذا تم تقديم عرض عمل، سوف تكون هناك حاجة إلى نسخة رسمية.
A transcript of current and previous academic records both undergraduate and graduate.
نسخة من السجلات الأكاديمية الحالية والسابقة على حد سواء الجامعية والدراسات العليا.
Applications of those who do not send original transcript are not evaluated.
لا يتم تقييم تقديمات أولئك الذين لا يرسلون النسخ الأصلية.
Students can transfer credits upon presenting the official transcript from another institution.
يمكن للطلاب نقل الاعتمادات عند تقديم النسخة الرسمية من مؤسسة أخرى.