Advertising
Register for free: access more results and features
conscripting
Inflection of conscript
Definition
Translation of "conscripting" in Chinese
Definition NEW
招募
征募
征召
He has been charged with recruiting and conscripting child soldiers into his militia.
被告被控招募儿童兵参加其民兵队伍。
Nilfgaard is conscripting mages like us into their service.
尼弗迦德在招募术士 像我们这样的术士 为他们服务
War crime of using, conscripting or enlisting children
战争罪 - 利用或征募儿童
To protect civilians, to halt the use of weapons against the civilian population, to stop the laying of landmines, especially anti-personnel mines, and to prohibit conscripting or enlisting children or using them to participate in hostilities, in violation of international law, and ensure their reintegration into society
保护平民，停止对平民大众使用武器，停止布雷，尤其是杀伤人员地雷，禁止违反国际法征募和征召儿童参战，并保证使儿童恢复正常的社会生活；
By conscripting or enlisting children under 15, including for support roles, the groups have committed a war crime.
由于征召或征募不满15岁的儿童，包括用于辅助角色，这些团体犯下了战争罪。
It also notes the information that the State party does not assume extraterritorial jurisdiction over the war crime of conscripting or enlisting children under the age of 15 into the armed forces or using them to participate actively in hostilities.
委员会还注意到缔约国对征召或征募未满15岁的儿童加入武装部队或利用他们积极参与敌对行动的战争罪行不承担域外管辖权的资料。
To respect fully international humanitarian law, to protect civilians, to halt the use of weapons against the civilian population, to refrain from the wanton destruction of food crops and civilian property, in particular homes, to stop the laying of landmines, especially anti-personnel mines, to fulfil their duty to cooperate with the United Nations mine action programme and to protect its personnel, to prohibit conscripting or enlisting children or using them to participate in hostilities in violation of international law and to ensure the disarmament, demobilization and reintegration of children into society
（d） 充分尊重国际人道主义法，保护平民，停止对平民使用武器，不肆意毁坏粮食作物和平民财产、特别是住房，停止布雷、特别是杀伤人员的地雷，履行与联合国排雷行动方案合作和保护其人员的义务，禁止违反国际法征募和征召儿童或利用他们参加敌对行动，确保解除儿童的武装，让他们复员并重新融入社会；
Article 8 (2) (e) (vii): War crime of using, conscripting and enlisting children
第八条第二款第5项第7目： 战争罪利用或征募儿童
And then the war broke out, and the Pact started conscripting every able body they could.
战争爆发后，公约军开始征募 所有可用之兵
In that context, we must recall the importance of ratifying the Rome Statute, which contains an important provision defining the act of conscripting or drafting children younger than 15 years of age into the armed forces as a war crime.
在这方面，我们必须回顾批准《罗马规约》的重要性，其中的一项重要条款确定招募或征召15岁以下儿童参加武装部队的行为属战争罪行。
CRC, in order to strengthen international measures for the prevention of the recruitment of children and their use in hostilities, recommended that Monaco, in line with the minimum standards prescribed by the Convention on the Rights of the Child, and relevant instruments of international humanitarian law, consider establishing extra-territorial jurisdiction over war crimes which involve conscripting or enlisting children under the age of fifteen into the armed forces, or using them to participate actively in hostilities, if such crimes are committed by or against a Monegasque national or a person who otherwise has a close link with Monaco.
儿童权利委员会为强化国际防止招募和利用儿童参加敌对行动的措施，建议摩纳哥按照《儿童权利公约》规定的最低标准和有关的国际人权法文书，考虑对涉及招募或征用15岁以下儿童加入武装部队和利用他们积极参加敌对行动的战争罪行确立域外管辖权，前提是这种罪行的实施者或受害者是摩纳哥国民或者与摩纳哥另有密切联系的人员。
Does not assume extraterritorial jurisdiction over the crime of conscripting or enlisting children under the age of 18 into the armed forces or armed non-State groups and their use in hostilities; and furthermore, the Committee is concerned that
对于招募和征募不满18岁儿童加入武装部队或非国家武装集团，并利用儿童兵从事敌对行动问题，未履行域外管辖权；此外，委员会还关切：
Provide explicitly, within the Penal Code or otherwise, for extraterritorial jurisdiction over acts contrary to the Protocol, including conscripting or enlisting children into armed forces or armed groups, or using them to participate actively in hostilities, if such crimes are committed by or against a Syrian national or a person who otherwise has a close link with the State party
在《刑法》或其他法律条款中明文规定，若叙利亚公民或与该缔约国有其他密切关系的人犯下或对其犯下违背《议定书》的行为，包括招募或征募儿童加入武装部队或武装团体或利用儿童积极从事敌对行动，都将受到域外管辖权的追究；
Synonyms and analogies of "conscripting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain conscripting
Results: 78. Exact: 78. Elapsed time: 30 ms.
