Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
documentation processing
Translation of "documentation processing" in Chinese
Analysis of the situation in the documentation processing area has indicated a different situation.
对文件处理情况进行的分析所显示的形势则非常不同。
Facilitate electronic transfer of documentation with multilingual referencing attached to the documentation processing chain.
便利电子传送文件，文件处理链附有多种语文参考资料。
In the translation area, in particular, technological advances made it possible for translators to produce first drafts on screen, thereby reducing the text-processing workload and increasing productivity in the documentation processing system.
特别是在翻译领域，技术进步使得翻译员有可能在屏幕上打出初稿，从而减轻文本处理的工作量并提高文件处理系统的产量。
A similar global application for documentation processing will be a priority in the biennium 2012-2013.
一个用于文件处理的类似全球应用软件将是2012-2013两年期的一个优先事项。
With regard to the availability of documentation, there should be better interaction with meetings planning services in order to coordinate the programmes of work of the various intergovernmental bodies with documentation processing needs.
至于文件的提供状况，应与文件规划处有更好的互动，以便协调各政府间机构的工作方案与文件处理需求。
The continuing re-engineering of the entire documentation processing chain would allow for the increased application of serial processing and make advanced technology widely available to off-site, contractual and temporary staff, allowing for the use of more economical means of processing work while maintaining quality standards throughout.
持续改造整个文件处理链将能够更多地使用顺次处理做法，并使外地、承包和临时工作人员能够普遍使用先进技术，从而可以在保持整体质量标准的前提下以比较经济的手段处理工作。
It accordingly focuses on technologies of direct interest to language staff and does not include information on innovations, or enhancements of existing systems, aimed at streamlining the management of the documentation processing line or the management of meetings services, such as work-flow and assignment management systems.
它把重点放在同语文工作人员直接相关的技术，但不包括旨在精简文件处理方式的管理或会议事务的管理，诸如工作流程和指派任务的管理制度等创新做法或加强现有系统的信息。
However, insufficient quality control capacity coupled with the limited number of documents appropriate for contractual translation (for reasons of confidentiality) makes it unlikely that further expansion of contractual translation could address shortfalls in documentation processing capacity.
但是，质量控制能力不足，再加上适合于合同翻译的文件数量有限，（出于机密的原因），因此，即使进一步扩大合同翻译，也不太可能解决文件处理能力的短缺问题。
Since their submission dates were often close to the dates for their consideration and in view of the high priority accorded to them, they often proved very disruptive to documentation processing and led to additional costs in overtime, which would be very difficult to continue under a constrained budget in 2010-2011.
由于提交日期往往接近审议日期，且由于此类报告受到高度重视，它们往往对文件处理工作造成干扰，导致额外的加班费，在2010-2011年预算紧缩的情况下，势必难以为继。
Re-engineering of the documentation processing chain
改造文件处理链
Any measures to reduce the number of languages in which summary records are currently being issued would release documentation processing capacity and improve timely issuance rates for translated documentation to the treaty bodies.
减少摘要记录现行发布语言数的任何措施均可释放文件处理能力，提高条约机构翻译文件的及时印发率。
Quality control is an integral part of the fully electronic documentation processing in Vienna, which now includes the contractual management application.
质量控制是维也纳全部电子文件处理的一个组成部分，这一处理程序现包括承包管理应用程序。
The Department is currently working on a new strategy for documentation processing, which is expected to generate efficiencies that would assist in resolving the capacity shortfall problem that exists at all the duty stations.
大会部目前正在为文件处理制订一个新的战略，预计该战略会提高效率，帮助解决各工作地点都面临的人手不够问题。
Synonyms and analogies of "documentation processing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain documentation processing
Results: 38. Exact: 38. Elapsed time: 21 ms.
