Translation of "code-sharing" in Dutch
any commercial practices (code-sharing, alliances) which will apply to the route
eventuele handelspraktijken (code-sharing, allianties) die op de route zullen worden toegepast
Charter flight or code-sharing flight operated by another airlines
Chartervluchten of vluchten met code-sharing van andere luchtvaartmaatschappijen
Type of operation (scheduled or non-scheduled, code-sharing, direct-indirect service)
Het type activiteiten (geregeld of niet-geregeld, codesharing, directe-indirecte vluchten)
coordination of the Parties' passenger service operations, including extensive use of code-sharing, coordination of their scheduled passenger network, sales, revenue management, mutual recognition of the respective frequent flyer programmes, marketing coordination and share of lounge usage,
coördinatie van de activiteiten van de partijen op het gebied van passagiersvervoer, met onder meer intensief gebruik van codesharing, coördinatie van hun netwerk voor lijnvluchten voor passagiers, verkopen, inkomstenbeheer, wederzijdse erkenning van de respectieve frequent flyer-programma's, marketingcoördinatie en gedeeld gebruik van lounges
Airlines without alliances use code-sharing as well, in which case they create their own policy with the airline that is operating the flight.
Ook kunnen luchtvaartmaatschappijen zonder allianties gebruik maken van code-sharing, dan maken ze zelf afspraken met de maatschappij die de vlucht uitvoert.
'code-sharing means a situation in which a passenger has a contract and confirmed reservation with one air carrier, the marketing carrier, but is transported by another, the operating carrier
'code-sharing , een situatie waarin de passagier een overeenkomst en een bevestigde boeking heeft bij een luchtvaartmaatschappij, de verkopende luchtvaartmaatschappij, maar wordt vervoerd door een andere maatschappij, de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert
The airlines fly to more than 102 destinations in 39 countries and, via code-sharing arrangements with other companies, offers flights to an additional 90 destinations.
De luchtvaartmaatschappij vliegt naar meer dan 102 bestemmingen in 39 landen en biedt via code-sharing met andere bedrijven, vluchten aan naar 90 extra bestemmingen.
a. the commercial and/or cooperative marketing arrangements may include, but shall not be limited to blocked-space, code-sharing and leasing arrangements, with
a. de commerciële en/of samenwerkingsregelingen op het gebied van de verkoop kunnen bestaan uit, maar zijn niet beperkt tot, vast af te nemen plaatsen, code-sharing of lease-regelingen, met
7 In operation or holding out the authorised services on the agreed routes, any designated airline of one Party may enter into cooperative marketing arrangements such as blocked-space, code-sharing or leasing arrangements, with
7 Bij het exploiteren of aanbieden van de diensten waarvoor vergunning is verleend op de overeengekomen routes mag elke aangewezen luchtvaartmaatschappij van een Partij commerciële samenwerkingsverbanden, bijvoorbeeld regelingen voor een gereserveerde capaciteit, voor code-sharing of voor leasing, aangaan met
It recently formalized a new code-sharing alliance with the airline Qantas Airways.
Onlangs heeft het een nieuwe code-sharing alliantie geformaliseerd met de luchtvaartmaatschappij Qantas Airways.
Thanks to its code-sharing partnership with Delta, KLM is able to offer its passengers seamless connections to more than 50 North American destinations via Salt Lake City.
Dankzij codesharing met Delta kan KLM haar passagiers via Salt Lake City naadloze aansluitingen naar meer dan 50 Noord-Amerikaanse bestemmingen bieden.
Thanks to its code-sharing agreement with Delta, KLM offers its passengers flights to more than 50 North American destinations out of Salt Lake City.
Dankzij codesharing met Delta kan KLM haar passagiers via Salt Lake City naadloze aansluitingen naar meer dan 50 Noord-Amerikaanse bestemmingen bieden.
Code-sharing is an agreement between airlines on joint exploitation of flights and aircraft.
Code-sharing - een overeenkomst tussen luchtvaartmaatschappijen op gezamenlijk gebruik van vluchten en vliegtuigen.